Asa Masa — Mökkihullu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mökkihullu", wykonawca: Asa Masa.
Tekst piosenki
Mitähän tarjottavaa kauniilla Suomel
viimein kehäkolmosen toisella puolen
samat on sukat, hampaat pesemättä
niin se menee täs elämässä
tontille päästyä himoja noudatan
mun muutamaa hehtaarii ei saa loukata
mitä piippu piskuttaa, saviastia sanoo
piip käydessä peremmälle matalaan latooni
vesikauhunen husky personaali varoitin
jos vaikka (??) poliisin aromii
haistan kaukaa meiän ahneen anopin
pahan päivän varalle oon miinottanut taloni
on purkkiruokaa ja pelastusliivit
viikossa valmistuu väkevämmät viinit
on se maku hiukan mätä
äly hoi, järki hei, älä mua yksin jätä
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kerrankin hullu
heii, otin esille mulkun
auringon pistos ja pelti kiinni puljuu (?)
Sisään rakennettu järjestelmä pettää
Ei tuu kaivosta vettä
istutaan laiturilla heinää huules
ajatukset on hajallaan kun akanat tuules
grilli päällä sauna savuaa
kaadan tervaa kurkkuu laitan vihtaan havuja
saa naapuri rauhas lintuja kuvaa
meikäläinen puskee metälle
ilman lupaa
tänä yönä taivas pilvetön (?)
sataa savinen pilvi mutta musta hirvittää
näin keskikesällä pärisee tampiot
piripinnas voidaaks spittaa suoraa sammiost
sit purasen pikku bambii kaula valtimost
laitan korvat vyölle heilumaan palkinnoks
herään ruskeen, kastettuna paskaan
mitä jurris tekee, siit selvänä vastaa
nyt on tullu mökin seinäkin tuhrittuu
maalattuu outo numero ja ihme uhri puuhun
tästä untenmaille saatellen
tuntuu et ois jääny ypöyksin jolon saarelle
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kerrankin hullu
heii, täst on kielletty kulku
tynnyri porisee ja pelti kiinni muljuu (?)
Hiekkatiellä on poliiseilla sulku
ja hirviseura on paikalle tullu
meikäläinen kirkuu täydessä äänessä
ku on kirves pystyssä omassa sääressä
ei tää lomailu oikeen pelitä
änkyttää langal kunnan kriisityöntekijä
täh, niinkun uuden 2g-modeemin
mä nostan pystyn vanhan isoisän toteemin
jään seisoo viereen kädessä saha
eiköhän ne nyt tiedä mis seisoo se raja
mikä yhelle hyvä, on toiselle paha
joskus koppa kutistuu ku kasvaa maha
mut jos ui tänne puolelle naapuri vapaa
ni luonnoks muuttuu viimein vanha tapa
huh, mä mietin minne menny muisti
soutelen järvel ja liekeissä kuisti
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kerrankin hullu
heii, otin esille mulkun
auringon pistos ja pelti kiinni puljuu (?)
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kunnolla hullu
Ei välii vaikkei kouluun tulisi
elämä ohi ja voi poliiseilta pummaa
ei välii vaikka huomen kuolisi
ku samaa biisii täällä linnuilt sjungaa (?)
Ei välii vaikkei kouluun tulisi
elämä ohi ja voi poliiseilta pummaa
ei välii vaikka huomen kuolisi
ku samaa biisii täällä linnuilt sjungaa (?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się, co ma do zaoferowania piękny Sumel?
wreszcie, po drugiej stronie pierścienia trzy
identyczne ze skarpetkami, bez zębów.
tak się dzieje w pełnym życiu.
Podążam za pragnieniem własności,
moje kilka akrów nie powinno być naruszone,
co komin puka, mówi saviastia:
"BIP", kiedy wszedłem do mojej płytkiej stodoły,
wściekła ochrypła osobowość ostrzeżona,
nawet jeśli (??) zapach policji".
Czuję z daleka chciwą teściową.
w deszczowy dzień, zdobyłem mój dom,
są konserwy i kamizelki ratunkowe,
mocniejsze wina są uwalniane w ciągu tygodnia,
ma lekko zgniły smak,
rozum, powód, nie zostawiaj mnie w spokoju.
Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej.
choć raz oszalejmy.
Hej, wychowałem Dicka.
żądło słońca i cyna przylegają do miąższu (?)
Wbudowany system nie
Daje żadnej wody ze studni,
siedząc na platformie,
myśli o wardze Siennej rozpraszają się, gdy wiatry opłucnej
Smażone na dym w saunie,
Wlewam smołę do gardła, kładę drzewa iglaste w chłodzie,
dostaję sąsiedzkie gruczoły, ptaki na zdjęciu,
mamy takiego faceta jak ja, który popycha do lasu.
bez pozwolenia
dziś w nocy niebo jest bezchmurne (?)
pada deszcz z glinianych chmur, ale czerń jest okropna.
oto jak boom w środku lata
piripinnas może być wylany przez proste kadzi,
siedzą Puranen, mała bambii szyja tętnicza.
Kładę uszy na pasku, żeby zdobyć nagrodę.
Budzę się brązowy, pogrążony w gównie.
co robi jurris?
teraz ściany domu są zniszczone.
obraz dziwna liczba i cudowna ofiara na drzewie
stąd do krainy snów.
czuję się, jakbyś nie był sam na wyspie Jolo.
Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej.
choć raz oszalejmy.
Hej, to jest zakazane przejście.
wiertła beczkowe i cyna przylegają do ściółki (?)
Na polnej drodze znajduje się Zamek policyjny.
i Deer Club jest tutaj.
Krzyczę na głos.
ku ma siekierę w nodze.
to nie jest świąteczna gra.
jąkający się pracownik kryzysu miejskiego langala.
Och, jak nowy modem 2G.
Mogę podnieść Totem starego dziadka.
lód stoi obok piły.
Myślę, że teraz wiedzą, że pani stoi na tej linii.
to, co jest dobre dla jednego, jest złe dla drugiego.
czasami koppa kurczy się, ku rośnie w brzuchu,
ale jeśli płyniesz po tej stronie sąsiada, darmowe
szkice ni zmieniają się w końcu po staremu.
zastanawiam się, dokąd poszedłem.
wiosłuję po jeziorze i werandzie w ogniu.
Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej.
choć raz oszalejmy.
Hej, wychowałem Dicka.
żądło słońca i cyna przylegają do miąższu (?)
Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej.
Zastanawiam się, czy naprawdę jesteś szalony?
Nie obchodzi mnie, czy nie pójdę do szkoły.
życie się skończyło, a gliny mogą wszystko zepsuć.
Nie obchodzi mnie, czy jutro umrze.
ta sama piosenka tutaj-linnuilt sjunga (?)
Nie obchodzi mnie, czy nie pójdę do szkoły.
życie się skończyło, a gliny mogą wszystko zepsuć.
Nie obchodzi mnie, czy jutro umrze.
ta sama piosenka tutaj-linnuilt sjunga (?)