Asa Masa — Noku ja mutku tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noku ja mutku", wykonawca: Asa Masa.
Tekst piosenki
(Poika on niin aina kaikenlaista sattuu,
ja joskus palkatta löytää ikkunan.
Kai noihin vankoihin vanhemmatkin tottuu,
ne silti hankaluudet tuovat tullessaan.)
Muistaaks kukaa näit lapsosia,
kekseliäit kaksosia, pulmia ratkovia.
Viimesen talon perimmäisest rapusta,
omapäisesti päivittäin vanhempiaan karussa.
Kaupoissa aiheuttamas hämminkii,
sumplii postinjakajille pienii kepposia.
Purkkaa luukkuu,
aakkoset uusiks ja alakerran taulussa kaikki on kekkosia.
Noku tarjos koko kunnalle viihdet,
piirteli nukkuvalle denalle tussil viikset.
Viattoman vihelteli läpi vedätyksen,
sit potkasee persuukselle herätyksen.
Ei ollu päivät yhtä samaa,
kaksoset jako ostaril ritsattuu kamaa,
yöllä livahtivat kotiarestista salaa,
ja pisti papaateilla lehtiroskikset palaa.
Hei tunteekohan täällä teistä joku, pientä poikaa nimeltä noku.
Onkohan täälläpäin kellekkään tuttu nokun sisko nimeltään mutku.
Mutku ilmaantu kotiin vast ku ruoka pöydäs,
eikä se oo siitä et kotikasvatus löyhäs.
Mutku veli on vaahteranmäen eemeli,
niin kai geeneihin jääny tää vemmeltäminen.
Yks löytäny maasta kessuaskin ja,
toisella stidei, nyt palaa pihan lapsilla.
Lasten vanhemmat juoksee ulos hädissään,
lentää tulivälineet käsistä, lässyn lää.
Naapuri soittanu virkavallan paikalle,
tasmaniantuholaiset talutetaan maijalle.
Mut ei mee säännöt läpi epeleille,
mutku potkasee isoo poliisii gelekseille.
En oo ennen nähny tollasta,
mutsi taluttaa ilkiöitä asemalta korvasta.
Mut kaksoset ei oo moksiskaan,
nää pyyhkii pölyjä pois rotseistaan.
Hei tunteekohan täällä teistä joku, pientä poikaa nimeltä noku.
Onkohan täälläpäin kellekkään tuttu nokun sisko nimeltään mutku.
Ei tälläsii kaistapäihin totu,
vastaus oli aina mutku tai noku.
Noku rustas paperille opettajan sotun,
ku smurffit yritti tehä sporas leikistä lopu.
Pitkätossu pitää auki kaupan ovee,
jäinen possu vilahtaa vallattoman povee.
Dynaamises duos hallitsematonta voimaa,
lihavat vartijat ei pysäytä poikaa.
Tekosyitä taakse alibien löysien,
en oo varastanu, mutku löysin sen.
Vanhemmat yli dramaattisiksi,
jos erottaa toisen, alkaa molemmat apaattisiksi.
Kuntamme käisät kirosi syyllisii,
mutku ihmisiltä kysy, ne kohautti olkapäitä,
Missä ne on? Tais muuttaa maalle pois,
tai sit ne on täyttäny kummatki jo kaheksantoist.
Hei tunteekohan täällä teistä joku, pientä poikaa nimeltä noku.
Onkohan täälläpäin kellekkään tuttu nokun sisko nimeltään mutku
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Chłopiec, więc zawsze wszystko się dzieje,
a czasami, nie płacąc, znajdujesz okno .
Myślę, że ty też przyzwyczajasz się do tych silnych rodziców.
ale te niedogodności nadchodzą.)
Pamiętasz, kogo widziałeś?
byłeś genialnym bliźniakiem, rozwiązywałeś problemy.
Ostatni Krab w domu,
dumny każdego dnia z rodzicami w jałowym miejscu.
Zamieszanie w sklepach,
psikusy dla listonoszy, psikusy.
Guma wykluła się,
alfabet jest nowy, a na tablicy na dole są wszystkie leżaki.
Nocu oferuje całą gminę rozrywki,
namalował wąsy dla śpiącego dana.
Niewinny gwizdał przez los,
usiadł i skopał Ci Tyłek, budząc się.
To nie był ten sam dzień.,
bliźniaki z procy mallarilla,
nocą wymykali się z domu.,
a z tatusami płoną larwy.
Hej, znacie jednego z was, małego chłopca o imieniu noku?
Zastanawiam się, czy istnieje żółtowłosa, znajoma siostra Noku o imieniu Kukku?
Bend pojawia się w domu na twoim stole z jedzeniem,
i nie chodzi o to, że jesteś w domu.
Kumku Veli-Emil Maple Hill,
Myślę, że to właśnie zostało z genów.
Jeden znalazł sierżanta na ziemi, a
drugi to stedea, a teraz wracajcie na podwórko, dzieci.
Rodzice dzieci wybiegają w kłopoty,
ognisty sprzęt wymyka się spod kontroli, Pudge.
Sąsiad zadzwonił do biura.
Tasmańskie szkodniki zostaną przetransportowane do maja.
Ale nie widzę zasad w epelach,
wyrzucimy dużego glinę do gelexu.
Nigdy wcześniej nie widziałem Tolli.,
mama chce pozbyć się złych rzeczy ze stacji na ucho.
Ale bliźnięta też nie są wybredne,
są zakurzone od swoich szczurów.
Hej, znacie jednego z was, małego chłopca o imieniu noku?
Zastanawiam się, czy istnieje żółtowłosa, znajoma siostra Noku o imieniu Kukku?
Nie przyzwyczajasz się do tych uliczek.,
odpowiedź zawsze była zgięciem lub dziobem.
Noku rastas na papierze, nauczyciel sotun,
Ku Smerfit próbował powstrzymać sporas.
Długa łapa utrzymuje otwarte drzwi sklepu,
lodowa Świnia błyska rozbrykaną piersią.
Dynamiczne duety, niekontrolowana moc,
gruby strażnik nie powstrzyma chłopca.
Uzasadnienie alibi jest wolne,
Nie ukradłem go, znalazłem.
Rodzice są zbyt dramatyczni,
jeśli się rozdzielicie, oboje staniecie się obojętni.
Kukułki naszej gminy przeklinają winnych,
zginać, ludzie pytają, wzruszyli ramionami,
Gdzie oni są? Thais wyjeżdża z kraju,
lub zostały wypełnione przez jednego z nich już kachexantoist.
Hej, znacie jednego z was, małego chłopca o imieniu noku?
Zastanawiam się, czy jest tu siostra Noku, która jest przyjacielem Noku?