Asaf Avidan — Conspiratory Visions Of Gomorrah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conspiratory Visions Of Gomorrah", wykonawca: Asaf Avidan.
Tekst piosenki
Sorrow is back in your eyes
Pulling us to the depth
We could have lasted like planets
But your weight dragged us both to our death
They’ve been sober around you
And I truly believed it’ll suffice
But you’re an addict for torture
And the sorrow is back in your eyes
The minor sonatas of Beethoven
Roll through your hips
But the words you are aching to sing
Are glued to your lips
They’ve been burning the wrongly accused
While you silently dance
But your beauty was such
That they all gladly stood in line for the chance
The amber around you
Has stiffened your thought and your limb
You’re a fossil of love
A relic, an echoing hymn
The purity that once you delivered
Dissolved into sand
Lot has escaped and is dancing
But you’re hardly able to stand
You won’t work off your debt
Until you strip to your heart and your bone
The love that was once in your veins
Will dry into stone
The mist and the fog
Will densen themselves to a wall
And you’ll finally sing
But I won’t be there to hear your call
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutek wrócił do Twoich oczu.
"Pulling us to the depth"
Mogliśmy przetrwać jak planety.
Ale twoja waga pociągnęła nas oboje na śmierć.
Przy tobie byli trzeźwi.
I naprawdę wierzyłem, że to wystarczy.
Ale jesteś uzależniony od tortur.
I smutek wrócił do Twoich oczu
The minor sonatas of Beethoven
Roll through your hips
Ale słowa, które pragniesz zaśpiewać
Są przyklejone do Twoich ust
Spalili niesłusznie oskarżonych.
While you silently dance
Ale twoje piękno było takie
Że wszyscy z radością stanęli w kolejce do szansy
The amber around you
Usztywnił Twoją myśl i kończynę
Jesteś skamieliną miłości
/ Align = "left" / Linear
Czystość, którą po dostarczeniu
Rozpuszczony w piasku
Lot uciekł i tańczy
Ale ty ledwo stoisz
Nie spłacisz swojego długu.
/ Align = "left" /
The love that was once in your veins
Wyschnie w kamień
Mgła i mgła
/ Align = "left" /
I wreszcie zaśpiewasz
Ale nie będę tam, by usłyszeć twoje wołanie.