Asaf Avidan — Cyclamen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cyclamen", wykonawca: Asaf Avidan.

Tekst piosenki

I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
Cyclamen, you’re holding it in again
There’s winter in every spring
It’s time to let go
Cyclamen, the temperature’s rising again
But you’re tuber is absorbing the rain
Continues to grow
I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
I (It's over, it’s over)
I know I am dying (It's over, it’s over, it’s over)
Still, I’m gonna go trying (It's over, it’s over)
I’ll make it better (It's over, it’s over, it’s over)
La-la-la-la-la-la
Cyclamen, it’s hard to breath ‘cause the air
Is filled with your prayers again
You’ve got to let go
Cyclamen, time will always be lighter than pain
It floats away from your stem
You’re left with a bulb
I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
I (It's over, it’s over)
I know I am dying (It's over, it’s over, it’s over)
Still, I’m gonna go trying (It's over, it’s over)
I’ll make it better (It's over, it’s over, it’s over)
I (It's over, it’s over)
I know I am dying (It's over, it’s over, it’s over)
Still, I’m gonna go trying (It's over, it’s over)
I’ll make it better (It's over, it’s over, it’s over)
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że umieram.
/ Align = "left" /
I ' ll make it better
Wiem, że umieram.
/ Align = "left" /
I ' ll make it better
Cyklamen, znowu to w sobie trzymasz.
Jest zima każdej wiosny
Czas odpuścić.
Cyklamenie, temperatura znowu rośnie.
Ale twoja bulwa absorbuje deszcz
/ Align = "left" /
Wiem, że umieram.
/ Align = "left" /
I ' ll make it better
I (It 's over, it' s over)
I know I am dying (It 's over, it' s over, it ' s over)
Still, I 'm gonna go trying (It' s over, it ' s over)
I 'll make it better (It' s over, it 's over, it' s over)
La-la-la-la-la-la
Cyklamen, ciężko oddychać, bo powietrze
Jest znów wypełniona Twoimi modlitwami
Musisz odpuścić.
Cyklamenie, czas zawsze będzie lżejszy od Bólu.
Unosi się od Twojego pnia.
/ Align = "left" /
Wiem, że umieram.
/ Align = "left" /
I ' ll make it better
I (It 's over, it' s over)
I know I am dying (It 's over, it' s over, it ' s over)
Still, I 'm gonna go trying (It' s over, it ' s over)
I 'll make it better (It' s over, it 's over, it' s over)
I (It 's over, it' s over)
I know I am dying (It 's over, it' s over, it ' s over)
Still, I 'm gonna go trying (It' s over, it ' s over)
I 'll make it better (It' s over, it 's over, it' s over)
To koniec, to koniec, to koniec, to koniec, to koniec
To koniec, to koniec, to koniec, to koniec, to koniec
To koniec, to koniec, to koniec, to koniec, to koniec
To koniec, to koniec, to koniec, to koniec, to koniec
To koniec, to koniec, to koniec, to koniec, to koniec