Asaf Avidan — Different Pulses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Different Pulses", wykonawca: Asaf Avidan.
Tekst piosenki
My life is like a wound I scratch so I can bleed
Regurgitate my words, I write so I can feed
And Death grows like a tree that’s planted in my chest
Its roots are at my feet, I walk so it won’t rest
Oh, Baby I am Lost…
I try to push the colors through a prism back to white
To sync our different pulses into a blinding light
And if love is not the key. If love is not a key.
I hope that I can find a place where it could be I know that in your heart there is an answer to a question
That I’m not as yet aware that I have asked
And if that tree had not drunk my tears
I would have bled and cried for all the years
That I alone have let them pass
Oh, Baby I am yours…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie jest jak rana, którą drapię, żeby krwawić.
Zwracaj moje słowa, piszę, żeby się pożywić.
I śmierć rośnie jak drzewo, które jest sadzone w mojej piersi
Jego korzenie są u moich stóp, chodzę więc nie spocznie
Oh, Baby I am Lost…
Próbuję wypchnąć Kolory przez pryzmat z powrotem do bieli.
By zsynchronizować nasze impulsy w oślepiające światło
A jeśli miłość nie jest kluczem. Jeśli miłość nie jest kluczem.
Mam nadzieję, że znajdę miejsce, gdzie mogłoby być. wiem, że w twoim sercu jest odpowiedź na pytanie.
Że nie jestem jeszcze świadomy, że zapytałem
I gdyby to drzewo nie wypiło moich łez
I would have Bleed and cried for all the years
Że tylko ja pozwoliłem im przejść
Oh, Baby I am yours…