Asaf Avidan — Long Way from Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Way from Love", wykonawca: Asaf Avidan.
Tekst piosenki
You don’t see me as well as you used to And you don’t fear me leaving you
We came a long way from love
And now days when I kiss you, you don’t move your tongue
And now days when I miss you, it’s because you’re gone
We came a long way from love
Once I was black and you were white, now we’re both grey
Once we used to spend the nights and save the days
We came a long way from love
I used to look into your eyes and I used to see a map
I thought we’d finish this race together, or at least a lap
But we came a long way from love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzisz mnie tak dobrze jak kiedyś i nie boisz się, że cię zostawię.
Przebyliśmy długą drogę od miłości
A teraz, kiedy cię całuję, nie ruszasz językiem.
A teraz, kiedy ZA TOBĄ TĘSKNIĘ, to dlatego, że cię nie ma.
Przebyliśmy długą drogę od miłości
Kiedyś ja byłem czarny, a Ty biały, teraz oboje jesteśmy Siwi.
Kiedyś spędzaliśmy noce i ratowaliśmy dni.
Przebyliśmy długą drogę od miłości
Patrzyłem Ci w oczy i widziałem mapę.
Myślałem, że skończymy ten wyścig razem, albo przynajmniej na okrążeniu.
Ale przebyliśmy długą drogę od miłości