Asaf Avidan — Losing Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing Hand", wykonawca: Asaf Avidan.
Tekst piosenki
Your slot machine is broken
But that’s where my coins will go
I’m a gambling man, I am But I like it when the odds are low
You’re dealing from your elbow
And the aces are packing in
I’m a gambling man, I am And I’ve seen a cheating girl, I’ve seen
Tonight, too hard to stop two hearts to beat
To know two rights from wrong
Tonight too hard to deal two hearts
The bets are on the table
And the queen of spades is here
The one eyed jack of diamonds
Is whispering in her ear
Saying «girl look out»
Tonight, too hard to stop two hearts to beat
To know two rights from wrong
Tonight too hard to deal two hearts
When everybody’s letting go The stakes are getting higher
So I fold my cards and go
I’m a gambling man, I am And I know a losing hand, I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój automat jest zepsuty.
Ale tam pójdą moje monety.
Jestem hazardzistą, ale lubię, gdy szanse są niskie.
Rozdajesz z łokcia.
Asy się pakują.
Jestem hazardzistą, jestem I widziałem oszukującą dziewczynę, widziałem
Tonight, too hard to stop two hearts to beat
Odróżnić dwa prawa od zła
"Tonight too hard to deal two hearts"
Zakłady są na stole.
A Dama pikowa jest tutaj.
The one eyed jack of diamonds
Szepcze jej do ucha
Saying " girl look out»
Tonight, too hard to stop two hearts to beat
Odróżnić dwa prawa od zła
"Tonight too hard to deal two hearts"
Kiedy wszyscy puszczają, stawka rośnie.
Więc składam karty i idę.
Jestem hazardzistą, jestem i Wiem, że przegrywam, wiem