Ash — Evil Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evil Eye", wykonawca: Ash.
Tekst piosenki
She’s giving me the evil eye
A poison smile
Asking if I will stay
A while
I made a promise to deny
In blood
I signed
The line
Giving me the evil eye
I can’t deny
Oh that girl, she’s so damn fine
Divine, so fine
Bound through all space and time
Shivers running down my spine
Giving me the evil eye
She’s mine
Sinister parasite
She occupies
Every little space inside
My mind
Corrupt thoughts here enshrined
So clandestine
Sublime
Giving me the evil eye
I can’t deny
Oh that girl, she’s so damn fine
Divine, so fine
Bound through all space and time
Shivers running down my spine
Giving me the evil eye
She’s mine
Love is pain and love is blind
You don’t know when you cross that line
Pretty soon you’re intertwined
With this girl
Thunder rolls and lightning strikes
But you don’t know what it’s like
To be all torn up inside
In this world
Giving me the evil eye
I can’t deny
Oh that girl, she’s so damn fine
Divine, so fine
Bound through all space and time
Shivers running down my spine
Giving me the evil eye
She’s mine; all mine
Promised to a valentine
Forever when the twelve bells chime
Giving me the evil eye
She’s mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuca na mnie złe oko.
A poison smile
Pytanie, czy zostanę
Jakiś czas.
Obiecałam zaprzeczyć.
In blood
Podpisałem.
Kolejka
Giving me the evil eye
Nie mogę zaprzeczyć.
Oh ta dziewczyna, jest tak cholernie dobra
Boskie, takie piękne.
Bound through all space and time
Shivers running down my spine
Giving me the evil eye
Jest moja.
Pasożyt złowrogi
Zajmuje
Każda mała przestrzeń wewnątrz
My mind
Corrupt thoughts here
So clandestine
Sublime
Giving me the evil eye
Nie mogę zaprzeczyć.
Oh ta dziewczyna, jest tak cholernie dobra
Boskie, takie piękne.
Bound through all space and time
Shivers running down my spine
Giving me the evil eye
Jest moja.
Miłość to ból a miłość jest ślepa
You don ' t know when you cross that line
"Pretty soon you 're interlined"
Z tą dziewczyną
Thunder rolls and lightning strikes
Ale nie wiesz jak to jest.
Być rozdartym w środku
In this world
Giving me the evil eye
Nie mogę zaprzeczyć.
Oh ta dziewczyna, jest tak cholernie dobra
Boskie, takie piękne.
Bound through all space and time
Shivers running down my spine
Giving me the evil eye
Ona jest moja, cała moja
Promised to a valentine
Forever when the twelve bells chime
Giving me the evil eye
Jest moja.