Ash — I Started A Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Started A Fire", wykonawca: Ash.
Tekst piosenki
I started a fire and i watched it grow
and now it burns out of control
i want you bad
i need you bad
i leapt off a precipace
and i’m falling into an abyss
for your love
i need your love
i want to see into your soul
fall into the unknown
i looked in your eyes ocean blue
and straight away my heart it know
you’re the one
you’re the one
your beauty leaves me mesmerised
in a waking dream i’m paralysed
i want your love
i need your love
i want to know
i want to hold
the girl who can’t be owned
let into your soul
deep inside your mystery
a vow of secrecy
never let you go thunder storms and summer rain
gothic gardens, hurricanes
this black heart i know so well
i’m bewitched, under your spell
i fear my life’s unravelling
this grand illusion vanishing
all i need is you close to me
i have seen it in my dreams
you can set me free
if you say those words to me
i woke up i was stunned and blind
i just can’t get you off my mind
say my name
say my name
we talked and talked under stormy skies
as cherubs let their arrows fly
i’m the one
i’m the one
i want to know
i want to hold
the girl who can’t be owned
let into your soul
deep inside your mystery
a vow of secrecy
never let you go she can’t be owned
i want to know
i can’t let go i want to hold the girl who can’t be owned…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpaliłem ogień i patrzyłem, jak rośnie.
a teraz spala się poza kontrolą.
I want you bad
I need you bad
skoczyłem z przepaści
i spadam w otchłań
for your love
I need your love
chcę zajrzeć w twoją duszę.
fall into the unknown
I looked in your eyes ocean blue
and right away my heart it know
you ' re the one
you ' re the one
twoja uroda mnie zahipnotyzowała.
in a waking dream i ' m paralized
i want your love
I need your love
chcę wiedzieć.
I want to hold
the girl who can ' t be owned
let into your soul
głęboko w Twej tajemnicy
ślub tajemnicy
never let you go thunder storms and summer rain
Gotyckie ogrody,
to czarne serce znam tak dobrze
jestem oczarowany, pod twoim urokiem
obawiam się, że moje życie się rozpada.
ta wielka iluzja znikająca
all i need is you close to me
widziałem to w moich snach.
you can set me free
jeśli powiesz mi te słowa
obudziłem się, byłem oszołomiony i ślepy.
i just can ' t get you off my mind
say my name
say my name
rozmawialiśmy i rozmawialiśmy pod burzowym niebem
as cherubs let their arrows fly
i ' m the one
i ' m the one
chcę wiedzieć.
I want to hold
the girl who can ' t be owned
let into your soul
głęboko w Twej tajemnicy
ślub tajemnicy
"never let you go" / "she can' t be owned"
chcę wiedzieć.
nie mogę odpuścić. chcę potrzymać dziewczynę, której nie można zawładnąć.…