Ash — Intense Thing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intense Thing", wykonawca: Ash.

Tekst piosenki

Now it’s too late to be using my mind
To reason with you would be far too kind
It’s all coming down like the dark on the town
The cold stings my teartained face
So now it’s all over, It’s much too late to say 'Oh no'
I try not to echo everyone’s dream
But they don’t exist or so it seems
They just like inside of me But it’s too dark I can never ever see you
And now it’s all over, it’s much too late to say 'Oh no'
Oh, she looked so lovely, standing on her own,
Oh, she looked so lovely, standing on her own,
She looked at me as she closed the door
A stare so cold, but what for?
I fell in love as she crossed the floor,
I need her now but she hated me more
And now it’s all over, it’s much too late to say 'Oh no'
Oh, she looked so lovely, standing on her own,
Oh, she looked so lovely, standing on her own,

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz jest za późno, by używać mojego umysłu.
To reason with you would be far too kind
It ' s all coming down like the dark on the town
Zimno piecze moją łzawiącą twarz
Więc teraz jest już po wszystkim, jest o wiele za późno, by powiedzieć 'o nie'
Staram się nie naśladować marzeń wszystkich.
Ale one nie istnieją.
Są jak we mnie, ale jest zbyt ciemno. nigdy cię nie zobaczę.
A teraz jest już po wszystkim, o wiele za późno, by powiedzieć 'o nie'
Oh, wyglądała tak ślicznie, stojąc sama,
Oh, wyglądała tak ślicznie, stojąc sama,
Spojrzała na mnie, gdy zamykała drzwi.
Spojrzenie tak zimne, ale po co?
Zakochałem się, gdy przechodziła przez podłogę.,
Potrzebuję jej teraz, ale nienawidziła mnie bardziej.
A teraz jest już po wszystkim, o wiele za późno, by powiedzieć 'o nie'
Oh, wyglądała tak ślicznie, stojąc sama,
Oh, wyglądała tak ślicznie, stojąc sama,