Ash — On A Wave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On A Wave", wykonawca: Ash.
Tekst piosenki
In a spiral, a comet on the blood-red horizon
Falling headlong, in flames I tumble into the ocean
In a fever, it’s never gonna let you forget her
Come whatever, and who are you to know any better?
On a wave, never gonna see her again
On a wave, gonna ride it right to the end
A tsunami, slamming on floor of the ocean
An emotion, a butterfly has put it in motion
On a wave, never gonna see her again
On a wave, got it right right to the end
On a wave, breaking away
On a wave, don’t care what you’re saying
She always swore that
We’d make it whatever
Through any tempest
We’d stick together
She’s in my system
She’ll stay there forever
Like a virus in my heart
On a wave
On a wave
At night I’m floating on the seabed
White horses, charging over my head
And all is destined to decay
All is programmed to betray
In your heart and soul enslaved
Brake away on an ocean wave
Devotion, I’m falling to the floor of the ocean
I’m a depth of charge
A fireball of love and emotion
Yeah
On a wave, never gonna see her again
On a wave, got it right right to the end
On a wave, breaking away
On a wave
Don’t care what you say
I’m leaving today
I’m breaking away on a wave
Tłumaczenie tekstu piosenki
W spirali, kometa na krwistoczerwonym horyzoncie
Falling headlong, in flames i tumble into the ocean
W gorączce, to nigdy nie pozwoli Ci o niej zapomnieć.
Nieważne, kim jesteś, żeby cię lepiej znać?
Na fali, nigdy więcej jej nie zobaczę.
* On a wave, gonna ride it right to the end *
Tsunami, trzaskające o dno oceanu
Emocje, Motyl je wprawił w ruch
Na fali, nigdy więcej jej nie zobaczę.
On a wave, got it right right to the end
* On a wave, breaking away *
* On a wave, don 't care what you' re saying *
Zawsze przysięgała, że
We ' d make it whatever
Through any tempest
Trzymalibyśmy się razem.
Jest w moim organizmie.
Zostanie tam na zawsze.
Like A virus in my heart
Na fali
Na fali
W nocy unoszę się na dnie morza.
White horses, charging over my head
I wszystko zmierza ku rozpadowi
Wszystko jest zaprogramowane by zdradzić
In your heart and soul enslaved
Brake away on an ocean wave
Devotion, I ' m falling to the floor of the ocean
I ' m a depth of charge
Ognista kula miłości i emocji
Tak.
Na fali, nigdy więcej jej nie zobaczę.
On a wave, got it right right to the end
* On a wave, breaking away *
Na fali
Don ' t care what you say
Wyjeżdżam dzisiaj.
I ' m breaking away on a wave