Ash — Shattered Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shattered Glass", wykonawca: Ash.
Tekst piosenki
The severed cows head floating at the bottom of the pool
A war is breaking out I must be leaving here soon
Eternal worlds oppression, submerged in death and gloom
Its dripping from the ceiling of this introverted room
A bridge of sighs, tell abstract lies
Are you making a mistake?
You’re trying to figure out
A way through this dementia
Foaming at the mouth
My mind’s like shattered glass
My skull is split in two
I’m staring at the pieces
I’m tryin to fix with glue
I will try for you
Eternal fire and logic, you awaken from your dreams
You change your course like lighting as I tumble from the wall
The projectionist lifts the curtain in the cinema within
The aisle is sealed with cobwebs, the main feature now begins
A bridge of sighs, tell abstract lies
Are you making a mistake?
You’re trying to figure out
A way through this confusion
You’re foaming at the mouth
My mind’s like shattered glass
My skull is split in two
I’m staring at the fragments
Of all I once held true
I will try for you
Savour our conspiracy, as you press against my skin
You’re the only thing worth dying for, I try to stop breathing
I’m drowning in your kisses, and I start to feel this (less) pain
I’m feeing all light headed, and the world just falls away
Are you making a mistake?
You’re trying to figure out
A way through this dementia
You’re foaming at the mouth
My mind’s like shattered glass
My skull is split in two
I’m staring at the pieces
I’m tryin to fix with glue
I will try for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odcięta głowa krów unosząca się na dnie basenu
Wybucha wojna.
Wieczne światy ucisku, zanurzone w śmierci i mroku
Kapie z sufitu tego introwertycznego pokoju.
Most Westchnień, powiedz abstrakcyjne kłamstwa
Popełniasz błąd?
Próbujesz się dowiedzieć,
A way through this dementia
Piana w ustach
Mój umysł jest jak roztrzaskane szkło.
Moja czaszka jest podzielona na dwie części.
Gapię się na kawałki.
Próbuję naprawić to klejem.
Spróbuję dla Ciebie.
Wieczny ogień i logika, budzisz się ze swoich snów
Zmieniasz kurs jak światło, gdy spadam ze ściany.
Kinematograf unosi kurtynę w kinie
Nawę zamknięto pajęczynami, obecnie rozpoczyna się główna cecha
Most Westchnień, powiedz abstrakcyjne kłamstwa
Popełniasz błąd?
Próbujesz się dowiedzieć,
A way through this confusion
Masz pianę w ustach.
Mój umysł jest jak roztrzaskane szkło.
Moja czaszka jest podzielona na dwie części.
Gapię się na fragmenty.
"Of all I once held true"
Spróbuję dla Ciebie.
Delektuj się naszym spiskiem, gdy naciskasz na moją skórę
Jesteś jedyną rzeczą, za którą warto umrzeć, staram się przestać oddychać.
Tonę w Twoich pocałunkach, i zaczynam odczuwać ten (mniej) ból
Czuję się słabo, a świat po prostu się rozpada.
Popełniasz błąd?
Próbujesz się dowiedzieć,
A way through this dementia
Masz pianę w ustach.
Mój umysł jest jak roztrzaskane szkło.
Moja czaszka jest podzielona na dwie części.
Gapię się na kawałki.
Próbuję naprawić to klejem.
Spróbuję dla Ciebie.