Ashanti — Focus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Focus", wykonawca: Ashanti.
Tekst piosenki
I’m focus now
I’m focus now
He use to touch me, love me,
hug me, kiss me, Hold me everyday.
I never thought that i’d be finding out
That you gave your love away.
Now how do you expect for me to stay, wake up,
everday with this on the brain.
So Imma say thanks
and Imma be on my way.
Now I’ve got my head right.
I can finally say good bye
To all the lies, and the lonely nights
So Focused
Now I’ve made up my mind
You were just a waste of time
But now I’m fine
Cuz I’m focused you out of my life
I’m focus now
I’m focus now
I never thought that
you would treat me like I’m just another girl.
Thought I was something to you
Something new.
Its me and you against the world.
But now i see this wasn’t real
Just another game tryna play the field
So Imma let go And Imma move on my own
I’m focus now
I’m focus now
Not concerned about
What nobody else gotta say
Just do what you do Cuz they gonna talk anyway
Yea
Just stick with what you do But remember to Do it just for you
So dont even waste ya time
Keep it out cha mind
And stay on ya grind
I’m focus now
I’m focus now
I’m focus now
I’m focus now
I’m focus now
I’m focus now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz się skupiam.
Teraz się skupiam.
On mnie dotykał, kochał,
przytul mnie, pocałuj, Przytul każdego dnia.
Nigdy nie myślałem, że dowiem się
Że oddałeś swoją miłość.
Jak mam tu zostać?,
każdego dnia z tym w głowie.
Dziękuję.
i będę w drodze.
Teraz mam głowę w porządku.
W końcu mogę się pożegnać.
To all the lies, and the lonely nights
So Focused
Teraz podjąłem decyzję.
Byłeś tylko stratą czasu.
But now I ' m fine
Bo skupiam się na Tobie.
Teraz się skupiam.
Teraz się skupiam.
Nigdy nie myślałem, że
traktowałbyś mnie jak kolejną dziewczynę.
Myślałem, że jestem kimś dla Ciebie.
Coś nowego.
Ty i Ja przeciwko światu.
Ale teraz widzę, że to nie było prawdziwe.
Just another game tryna play the field
So Imma let go And Imma move on my own
Teraz się skupiam.
Teraz się skupiam.
Nie dotyczy
What nobody else gotta say
Rób to, co robisz, bo i tak będą gadać.
Tak.
Trzymaj się tego, co robisz, ale pamiętaj, żeby robić to tylko dla Ciebie.
Więc nie marnuj czasu.
Keep it out Cha mind
And stay on ya grind
Teraz się skupiam.
Teraz się skupiam.
Teraz się skupiam.
Teraz się skupiam.
Teraz się skupiam.
Teraz się skupiam.