Ashanti — Seven Day Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven Day Love", wykonawca: Ashanti.
Tekst piosenki
You used to hit my phone to make a dick appointment
Used to tell me he was nothing but a disappointment
Used to watch him suffer for your own enjoyment
And he would send you checks for nothing like its unemployment
Back to the streets that I roam like Caesar’s home
I sleep alone don’t need a throne to each his own
She’s cold my sheets cold I dream alone
Invested in her but now she’d rather be alone
I keep a black rose that in the back of a black Rolls
That I use like a black hearse no church just black clothes
Hold up, I lay back and took the last sip
I told her my dick taste like the last bitch
Pic reveal, this shit is real
And if these drugs don’t kill me I swear these bitches will
Your picture on my window sill I just get the chills
But somethings missin' from the picture still
Layin' in this bed I don’t even sleep
Summer come around we don’t even speak
Say you goin' away I don’t even reach ya Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord
I used dream about her even fiend about her
Bad bitches she got a team around her
I was the plug when she needed power
I show up and her leaning like the Pisa tower
Life’s a bitch and you can’t play in fate
Then she broke my heart and left a band-aid
I wish we fell in love with our eyes closed
Say the word and I’ma show up with the blindfolds
Flexin', you always flexin' fuck all your exes
You in the baller section tryna teach us all a lesson
So I don’t bother calling you don’t bother textin'
Ironically I think I get the message
Hey
I haven’t heard from you in a while
I just want to say
I just pray that you stay safe
Layin' in this bed I don’t even sleep
Summer come around we don’t even speak
Say you goin' away I don’t even reach ya Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord
To answer your life goals before anything else
I love you
Layin' in this bed I don’t even sleep
Summer come around we don’t even speak
Say you goin' away I don’t even reach ya Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoniłeś na mój telefon, żeby umówić się na spotkanie z kutasem.
Zwykł mi mówić, że był tylko rozczarowaniem.
Patrzyłem, jak cierpi dla Twojej przyjemności.
I wysyłał Ci czeki za nic takiego jak bezrobocie.
Back to the streets that I roam like Caesar ' s home
I sleep alone don ' t need a throne to each his own
Marznie mi prześcieradła marznę samotnie
Ale teraz woli być sama.
I keep a black rose that in the back of a black Rolls
Że używam jak czarny karawan nie Kościół tylko czarne ubrania
Czekaj, położyłem się i wziąłem ostatni łyk.
Powiedziałem jej, że mój kutas smakuje jak Ostatnia suka.
Pic reveal, this shit is real
A jeśli te narkotyki mnie nie zabiją, przysięgam, że te suki to zrobią.
Twoje zdjęcie na moim parapecie dostaję dreszczy.
Ale wciąż brakuje czegoś ze zdjęcia.
Leżę w tym łóżku I nawet nie śpię.
Summer come around we don ' t even speak
Say you goin 'away I don' t even reach ya Seven day love got me feelin ' weak
Oh lord
Oh lord, Oh lord, oh lord
Oh lord
Kiedyś śniłem o niej, nawet o niej śniłem.
Bad bitches she got a team around her
Byłem wtyczką, kiedy potrzebowała zasilania.
Pojawiam się, a ona pochyla się jak Wieża w Pizie.
Życie jest suką i nie możesz grać w przeznaczenie
Wtedy złamała mi serce i zostawiła plaster.
Szkoda, że nie zakochaliśmy się z zamkniętymi oczami.
Powiedz słowo, a pokażę się z przepaską na oczach.
Flexin', you always flexin ' fuck all your exes
Ty w sekcji piłki tryna daj nam wszystkim nauczkę
Więc nie dzwonię do ciebie, nie piszę SMS-ów.
Jak na ironię, chyba zrozumiałam wiadomość.
Hej.
Dawno się nie odzywałeś.
Chcę tylko powiedzieć,
Modlę się, żebyś była bezpieczna.
Leżę w tym łóżku I nawet nie śpię.
Summer come around we don ' t even speak
Say you goin 'away I don' t even reach ya Seven day love got me feelin ' weak
Oh lord
Oh lord, Oh lord, oh lord
Oh lord
Aby odpowiedzieć na swoje życiowe cele przed czymkolwiek innym
Kocham Cię.
Leżę w tym łóżku I nawet nie śpię.
Summer come around we don ' t even speak
Say you goin 'away I don' t even reach ya Seven day love got me feelin ' weak
Oh lord
Oh lord, Oh lord, oh lord
Oh lord