Ashanti — Wonderful Remix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderful Remix", wykonawca: Ashanti.
Tekst piosenki
If it wasn’t for the money
Cars and movies stars and jewels
And all these things I got
I wonder, hey
Would you still want me
(Want you)
Would you still be calling me
(Still calling you)
You be loving me?
(I'll be loving you)
Wanna keep you flawed with no dough
Pimpin ain’t easy
Trust me I know
When gangstas and hoes
Go go go go go go together
Like chinchilla and bad weather
I’m good but been better
All my bros, chedda and glamorous things
Copped a few cars
A crib with a east and west wing
Cuz this is how I’m livin and yall women know the secrets
Of how to get it and keep it
How to prey on my weakness
Cuz the power of p-u-s-s-y
Got a lotta niggas wonderin it ain’t just I
Gotta keep ya cash comin
And that’s on my life
If it wasn’t for the money and the things I got
Shit, she probably wouldn’t like me
But I keep her and Irv and Jeffrey quite icy
Sip seraphim, who doesn’t like me
And the murderous I-N-C
If it wasn’t for the money
Cars and movies stars and jewels
And all these things I got
I wonder, hey
Would you still want me
(Want you)
Would you still be calling me
(Still calling you)
You be loving me?
(I'll be loving you)
Oh, oh, oh
How many girls does it take to get to
Mack status
Player status
Pimps that get
Ya boy half rich fore we hit show biz
But show biz brought next level chicks
Pull them in them hot cars go and buy the whole bar nigga
I came from the dirt what you want me to say
I’m at the top of the world and life’s a pussy buffet
And that’s why I get m-i-a
Shut the game down so the bustas can’t play
Hell yeah I splurge money
Hell yeah I act funny
Look at you like fuck you
All the shit I been thru
It’s a wonder why I’m still here
Said I was gone but I’m still here
And all you bitches that left me here
Its mighty strange how you right back here
If it wasn’t for the money
Cars and movies stars and jewels
And all these things I got
I wonder, hey
Would you still want me
(Want you)
Would you still be calling me
(Still calling you)
You be loving me?
(I'll be loving you)
Oh, oh, oh
I wonder why love is about money
And why you wanna take it all from me
Honey
My life is dark but its lovely
Crimes cars cribs ain’t that right Kelly?
(Oh oh oh oh oh oh)
Yall bitches don’t know
Money ain’t a thang
Mami need a lil change
Girl I’m pitchin quarters
Closest to the arches but live in a fortress
New benzes new porsches
New cases new lawyers
I’m becoming the infamous notorious rule
Niggas couldn’t walk a mile in my shoes
Niggas don’t possess the heart that I do
And it’s a wonder that I’m still here
Thought I was gone but I’m still here
And all you bitches that left me here
Its kinda funny how you right back there
If it wasn’t for the money
Cars and movies stars and jewels
And all these things I got
I wonder, hey
Would you still want me
(Want you)
Would you still be calling me
(Still calling you)
You be loving me?
(I'll be loving you)
Oh, oh, oh
Oh oh oh oh ohhhhh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby nie pieniądze
Samochody i filmy gwiazdy i klejnoty
And all these things I got
I wonder, hey
Would you still want me
(Want you)
Nadal byś do mnie dzwonił.
(Still calling you)
Kochasz mnie?
(I ' ll be loving you)
# Wanna keep you flawed with no dough #
Pimpin ain ' t easy
Zaufaj mi, wiem.
When gangstas and hoes
Go go go Go Go Go Go together
Jak szynszyla i zła pogoda
Jestem dobry, ale bywało lepiej.
All my bros, chedda and glamorous things
/ Align = "left" /
Szopka ze skrzydłem wschodnim i zachodnim
Bo tak żyję i wszystkie kobiety znają sekrety.
Jak to zdobyć i zatrzymać
Jak żerować na mojej słabości
Bo moc p-u-s-s-y
Got a lotta niggas wonderin it ain ' t just I
Gotta keep ya cash coming
I to na moje życie.
Gdyby nie pieniądze i rzeczy, które mam
Cholera, pewnie by mnie nie polubiła.
Ale trzymam ją, Irv 'a i Jeffrey' a całkiem lodowato.
Sip seraphim, who doesn ' t like me
I morderczy I-N-C
Gdyby nie pieniądze
Samochody i filmy gwiazdy i klejnoty
And all these things I got
I wonder, hey
Would you still want me
(Want you)
Nadal byś do mnie dzwonił.
(Still calling you)
Kochasz mnie?
(I ' ll be loving you)
Oh, oh, oh
Ile dziewczyn potrzeba, by dostać się do
Status Mack
Status Gracza
Alfonsi, którzy dostają
Ya boy half rich for we hit show biz
Ale show biz przyniósł laseczki następnego poziomu
Wciągnij ich do tych gorących samochodów idź i Kup cały bar czarnuchu
I came from the dirt what you want me to say
Jestem na szczycie świata, a życie to bufet cipek.
I dlatego dostaję m-i-a
Zamknij grę, żeby bustas nie mógł grać.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Look at you like fuck you
All the shit I been thru
It 's a wonder why I' m still here
Powiedział, że mnie nie było, ale wciąż tu jestem.
I wszystkie suki, które mnie tu zostawiły
To bardzo dziwne, jak tu wróciłeś.
Gdyby nie pieniądze
Samochody i filmy gwiazdy i klejnoty
And all these things I got
I wonder, hey
Would you still want me
(Want you)
Nadal byś do mnie dzwonił.
(Still calling you)
Kochasz mnie?
(I ' ll be loving you)
Oh, oh, oh
Zastanawiam się, dlaczego w miłości chodzi o pieniądze.
And why you wanna take it all from me
Miód
Moje życie jest mroczne, ale piękne.
Crimes cars cribs, prawda Kelly?
(Oh oh oh oh oh oh)
Yall bitches don ' t know
Money ain ' t a thang
Mami potrzebuje zmiany.
Girl I ' m pitchin quarters
Najbliżej łuków, ale mieszka w fortecy.
Nowe Brzeziny nowe
Nowe sprawy nowi prawnicy
Staję się niesławną, notoryczną zasadą.
Niggas couldn ' t walk a mile in my shoes
Niggas don ' t possess the heart that I do
I to cud, że wciąż tu jestem.
Myślałem, że mnie nie ma, ale wciąż tu jestem.
I wszystkie suki, które mnie tu zostawiły
To trochę zabawne jak ty tam z tyłu
Gdyby nie pieniądze
Samochody i filmy gwiazdy i klejnoty
And all these things I got
I wonder, hey
Would you still want me
(Want you)
Nadal byś do mnie dzwonił.
(Still calling you)
Kochasz mnie?
(I ' ll be loving you)
Oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh ohhhhh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh