ASHES dIVIDE — Forever Can Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever Can Be", wykonawca: ASHES dIVIDE.
Tekst piosenki
It must’ve been very hard
To have lived and never learnt
To be content with who you are
We all want the same things don’t we To find the one who opens channels to our hearts
A path you never found upon your own.
Forever can be…
Something to believe in…
But this was one of those times
Forever can be…
Something to bleed for…
But this is one of those times
So you dug deep down inside yourself
You revealed an old man
So pained to be what makes you who you are
We all want you to see the you we see
The one that carries the worlds tragedies alone
The cross you choose to bear upon your own.
Forever can be…
Something to believe in…
Wish this was one of those times.
Forever can be…
Something to bleed for…
And this is one of those times, for those you left behind.
Save the world so you don’t have to save yourself.
You save the world so you don’t have to look at yourself.
And fill the void left inside your fragile hearts.
Those haunted images never left you alone…
Forever can be…
Something to believe in…
This was one of those times
Forever can be…
Something to believe for…
Now this is one of those times.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musiało być bardzo trudne.
Żyć i nigdy się nie nauczyć
Być zadowolonym z tego, kim jesteś.
Wszyscy chcemy tego samego, czyż nie znajdziemy tego, który otworzy kanały do naszych serc?
Ścieżka, której nigdy nie znalazłeś.
Forever can be…
Something to believe in…
Ale to był jeden z tych momentów.
Forever can be…
Something to bleed for…
Ale to jeden z tych momentów.
Więc zakopałeś się głęboko w sobie.
Ujawniłeś starego człowieka.
Tak bardzo boli to, co czyni cię tym, kim jesteś.
We all want you to see the you we see
/ Align = "left" /
Krzyż, który sam wybrałeś.
Forever can be…
Something to believe in…
Chciałbym, żeby to był jeden z tych momentów.
Forever can be…
Something to bleed for…
I to jest jeden z tych momentów, dla tych, których zostawiłeś.
Ocal świat, żebyś nie musiał ratować siebie.
Ratujesz świat, żeby nie patrzeć na siebie.
I wypełnić pustkę pozostawioną w waszych kruchych sercach.
Te nawiedzone obrazy nigdy nie zostawiły cię samego.…
Forever can be…
Something to believe in…
To był jeden z tych momentów.
Forever can be…
Something to believe for…
To jeden z tych momentów.