Ashes You Leave — Only Ashes You Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Ashes You Leave", wykonawca: Ashes You Leave.
Tekst piosenki
In the eyes of my soul-mate I gaze
But in front of a stranger now I stand
People say love is just like war
They always come to an end
We try to speak
But only silence we seem to utter
So motionless and silent we stand here
Like butterflies caught in butter
There are no feelings left
On this final eve
It has all been done and said
Only ashes you leave
Long has faded the sparkle in thy eye
You went down cold but so have I
Our years together just passed on by
All gone now, no more tears left to cry
We were never meant to be, this was only fate
Oppressive sorrow takes a leave, the funeral band is late
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oczach mojej bratniej duszy patrzę
But in front of a stranger now I stand
Ludzie mówią, że miłość jest jak wojna.
Zawsze się kończą.
We try to speak
Ale wydaje się, że tylko cisza
Tak nieruchomo i cicho stoimy tutaj
Jak motyle złapane w maśle
Nie ma już uczuć.
On this final eve
Wszystko zostało zrobione i powiedziane
Zostawiasz tylko prochy.
Long wyblakł blask w twym oku
Ty poszedłeś na dno, ale ja też.
Nasze wspólne lata właśnie minęły.
All gone now, no more tears left To cry
Nigdy nie było nam pisane, to było tylko przeznaczenie.
Oppressive sorrow takes a leave, the funeral band is late