Ashford & Simpson — Ain't It A Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't It A Shame", wykonawca: Ashford & Simpson.
Tekst piosenki
Ain’t it a shame
Can’t give it a name
The moment you do, it flees from you
Ain’t it a shame
Can’t give it a name
The moment you do, it flees from you
Why should I analyze
It’s what I feel inside
There’s really nothing to know
Let go, enjoy the ride
And if I’m holding your hand, what is there to understand
There is no reasoning for what we feel
You, you just worry about being for real
Most of the time we want things to rhyme
But there is something not imagined by the mind
Repeat Chorus
I better leave it alone; you might get it wrong
You’re gonna be surprised
You can speak with your eyes
The very moment you’re sure
You’re back again crawling on the floor
And that’s the wall you will bump against
The question is, is it fate or is it chance?
But if you got to know and if you insist
It will vanish like the will of the wisp
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t it a shame
Can ' t give it a name
Kiedy to robisz, to od Ciebie ucieka.
Ain ' t it a shame
Can ' t give it a name
Kiedy to robisz, to od Ciebie ucieka.
Dlaczego powinienem analizować
It ' s what I feel inside
Nie ma o czym mówić.
Puszczaj, ciesz się przejażdżką
A jeśli trzymam cię za rękę, co tu jest do zrozumienia?
Nie ma żadnego uzasadnienia dla tego, co czujemy.
Ty, po prostu martw się o bycie prawdziwym.
Przez większość czasu chcemy rymować rzeczy
Ale jest coś, czego umysł nie wyobraża sobie
Powtórz Refren
I better leave it alone; you might get it wrong
Będziesz zaskoczony.
Możesz mówić oczami.
/ Align = "left" /
Znowu pełzasz po podłodze.
I to jest ściana, o którą uderzysz
Pytanie brzmi, czy to Los czy przypadek?
Ale jeśli musisz wiedzieć i jeśli nalegasz
Zniknie jak wola ognika
Powtórz Refren