Ashford & Simpson — Count Your Blessings tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Count Your Blessings", wykonawca: Ashford & Simpson.

Tekst piosenki

I had to learn, learn a lesson
Never forget to count your blessings
I had to learn, learn a lesson
Never forget to count your blessings
You can’t say
I love you too many times
Simple things mean so much
Like when was the last touch
When was the last kiss
When did you hold 'em like this
I almost lost the one I love
Searchin' 'round for something new
Before you make the same mistake
Let me pass this on to you
I had to learn, learn a lesson
Never forget to count my blessings
I had to learn, learn a lesson
Never forget to count your blessings
Though they don’t complain
Doesn’t mean that there’s no pain
To forget is the worst
So always put them first
Thinkin' of their needs
Make them the one you please
I almost lost the one I love
Searching 'round for something new
'Fore you make the same mistake
Let me pass this on to you
If you don’t see eye to eye
Come close to sayin' goodbye
Think how far you’ve come
The victories you’ve won
What’s kept you through the years
Was to dry each other’s tears
Memories you recall
Let’s you know you have it all
I almost lost the one I love
Searchin' 'round for something new
Before you make the same mistake
Oh, let me pass this on to you
I had to learn, learn a lesson
Never forget to count your blessings
I had to learn, learn a lesson
Never forget, I can
I had to learn, learn a lesson
Never forget to count your blessings
I had to learn, learn a lesson
Never forget to count your blessings
I had to learn, learn a lesson
Never forget to count your blessings
I had to learn, learn a lesson
Never forget to count your,
I had to learn, learn a lesson
Never forget to count your blessings
I had to learn, learn a lesson
Never forget to count your blessings
I had to learn, learn a lesson
Never forget

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musiałem się czegoś nauczyć.
Nigdy nie zapominaj liczyć swoich błogosławieństw
Musiałem się czegoś nauczyć.
Nigdy nie zapominaj liczyć swoich błogosławieństw
Nie możesz powiedzieć
"I love you too many times"
Proste rzeczy tyle znaczą.
Jak kiedy był ostatni dotyk
Kiedy ostatni pocałunek
Kiedy je tak trzymałeś?
I almost lost the one I love
Searchin '' round for something new
Zanim popełnisz ten sam błąd
Pozwól, że ci to przekażę.
Musiałem się czegoś nauczyć.
"Never forget to count my blessings"
Musiałem się czegoś nauczyć.
Nigdy nie zapominaj liczyć swoich błogosławieństw
Though they don ' t complain
To nie znaczy, że nie ma bólu.
Zapomnieć jest najgorsze.
Więc zawsze stawiaj je na pierwszym miejscu.
Thinkin ' of their needs
Uczyń z nich tych, których chcesz.
I almost lost the one I love
Szukając czegoś nowego
/ Align = "left" /
Pozwól, że ci to przekażę.
"If you don' t see eye to eye"
Come close to sayin ' goodbye
Think how far you ' ve come
Zwycięstwa w zawodach
Co trzymało Cię przez te lata
By osuszyć sobie nawzajem łzy
Wspomnienia, które pamiętasz
Let ' s you know you have it all
I almost lost the one I love
Searchin '' round for something new
Zanim popełnisz ten sam błąd
Pozwól, że ci to przekażę.
Musiałem się czegoś nauczyć.
Nigdy nie zapominaj liczyć swoich błogosławieństw
Musiałem się czegoś nauczyć.
Nigdy nie zapomnę.
Musiałem się czegoś nauczyć.
Nigdy nie zapominaj liczyć swoich błogosławieństw
Musiałem się czegoś nauczyć.
Nigdy nie zapominaj liczyć swoich błogosławieństw
Musiałem się czegoś nauczyć.
Nigdy nie zapominaj liczyć swoich błogosławieństw
Musiałem się czegoś nauczyć.
Nigdy nie zapomnij policzyć,
Musiałem się czegoś nauczyć.
Nigdy nie zapominaj liczyć swoich błogosławieństw
Musiałem się czegoś nauczyć.
Nigdy nie zapominaj liczyć swoich błogosławieństw
Musiałem się czegoś nauczyć.
Never forget