Ashford & Simpson — High-Rise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High-Rise", wykonawca: Ashford & Simpson.
Tekst piosenki
I knew her well
We suffered through the good and the bad times
Believed above else
She was mine
But she said that it couldn’t last forever
Runnin' 'cross the bridge she said
No, boy, oh, no I won’t be comin' back again
I’ve got better things to do
I’m gonna miss you, oh…
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
A city, ho…
In high society
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
A city
Where she can forget about me, ooh
I remember the moment
She took me through it in the pourin' rain
Said there’s somethin' all the love in the world
Ain’t gon' change
And as we ran for shelter under the oak tree
She suddenly turned to me and said
No, boy, oh, no We’ve pretended long enough
Now the time is almost here
I won’t leave no tears, no tears
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
A city (Ho, yeah)
In high society (Ooh)
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
A city, hey
Where she can forget about me, ooh
Said she’s got to find a way to get up there (Woo)
Said she hasn? t really made it yet to you up there
I won’t be comin' back again
I’ve got better things to do
I’m gonna miss you, miss you, ooh
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
A city (City) ho, yeah
High society
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
A city (City) ho, baby
Where she can forget about me (Oh, oh)
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze ją znałem.
Przeżyliśmy dobre i złe czasy.
Believe above else
Była moja.
Ale powiedziała, że to nie może trwać wiecznie.
"Runnin' cross the bridge she said"
No, boy, oh, no I won 't be comin' back again
Mam lepsze rzeczy do roboty.
Będę za tobą tęsknić.…
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
Miasto, ho…
W wyższych sferach
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
Miasto
Where she can forget about me, ooh
I remember the moment
"She took me through it in the pourin' rain"
Said there' s Somethin ' all the love in the world
Ain 't gon' change
I gdy uciekliśmy do schronienia pod dębem
Nagle odwróciła się do mnie i powiedziała
Nie, chłopcze, Oh, nie udawaliśmy już wystarczająco długo.
Teraz czas już prawie nadszedł.
I won ' t leave no tears, no tears
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
A city (Ho, yeah)
In high society (Ooh)
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
A city, hey
Where she can forget about me, ooh
Said she ' s got to find a way to get up there (Woo)
Powiedziała, że tak? t really made it yet to you up there
I won 't be comin' back again
Mam lepsze rzeczy do roboty.
I ' m gonna miss you, miss you, ooh
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
A city (miasto) ho, yeah
High society
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side
A city (miasto) ho, baby
Where she can forget about me (Oh, oh)
She wanna live in a high-rise
Way up on the east side