Ashley Gearing — Love Has A Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Has A Life", wykonawca: Ashley Gearing.
Tekst piosenki
She looked out the window
And said «There's another blue bird»
He used to watch those blue birds for hours
Would you like some more tomatoes?
That old man used to plant tomatoes
Right there in the middle of my flowers
She told me come that August
She’d be fifteen years without him
But it felt just like he was there
As Grandma talked about him
Love has a life of it’s own
It’s never really gone
As long
As one heart remembers
Time could never take away the years
Full laughter and tears
Or one moment shared together
Love has a life of it’s own
And it lives on forever
And she pulled out his picture
Said «Look, you’ve got his blue eyes»
Ah those blue eyes always let him get his way
But she opened up his bible
And read his favorite scripture
«And from the dust, I saw him rise that day»
She had painted me a portrait
Of the man he used to be And though she’s with him now
They’ll always be a part of me
(Repeat Chorus)
Love has a life of it’s own
It’s never really gone
If one heart remembers
Love has a life of it’s own
And it live on forever
It lives on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjrzała przez okno.
I powiedział " Jest jeszcze jeden niebieski ptak»
Oglądał te niebieskie ptaki godzinami.
Chcesz więcej pomidorów?
Ten stary człowiek zasadził pomidory.
W środku moich kwiatów
Powiedziała mi, że w sierpniu
Byłaby bez niego piętnaście lat.
Ale czułam, jakby tam był.
Jak mówiła o nim Babcia
Love has a life of it ' s own
Nigdy nie zniknęło.
As long
As one heart remembers
"Time could never take away the years"
Pełen śmiechu i łez
Albo jedna chwila dzielona razem
Love has a life of it ' s own
And it lives on forever
I wyciągnęła jego zdjęcie.
Powiedział " Spójrz, masz jego niebieskie oczy»
Ach te niebieskie oczy zawsze pozwalały mu iść swoją drogą.
Ale otworzyła jego Biblię.
I przeczytać jego ulubione pismo
"And from the dust, I saw him rise that day»
Namalowała mi portret.
O człowieku, którym kiedyś był i chociaż ona jest teraz z nim
Zawsze będą częścią mnie.
(Powtórzenie Refrenu)
Love has a life of it ' s own
Nigdy nie zniknęło.
If one heart remembers
Love has a life of it ' s own
And it live on forever
"It lives on"