Ashley Monroe — Satisfied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satisfied", wykonawca: Ashley Monroe.
Tekst piosenki
I want him but he don’t want me,
He wants somebody else that I can’t be.
And she’s got a man that she wants to leave,
'Cause he can’t seem to make her happy.
Does it have to be wrong to make it feel right?
Tell me why ain’t nobody satisfied?
Old man lookin' a photograph,
Of a love that’s long gone from his past.
And his wife’s got a letter that she can’t read,
From a boy who never came back from the sea.
All these secrets or lies we keep deep inside
Does it have to be wrong to make it feel right?
Tell me why there ain’t nobody satisfied, yeah?
See that man walkin' down the street,
Yeah, what are the odds, he’s the one for me?
An' what if I pass him by an' he’s got the love I need?
Yeah, yeah, yeah.
Tell me why there ain’t nobody satisfied?
I want him but he don’t want me,
He wants somebody else that I can’t be.
And she’s got a man that she wants to leave,
'Cause he can’t seem to make her happy.
See that man walkin' down the street,
Yeah, what are the odds, he’s the one for me?
An' what if I pass him by an' he’s got the love I need?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę go, ale on nie chce mnie.,
Chce kogoś innego, kim nie mogę być.
I ma faceta, którego chce zostawić.,
Bo nie potrafi jej uszczęśliwić.
Czy to musi być złe, żeby czuć się dobrze?
Dlaczego nikt nie jest zadowolony?
Staruszek patrzy na zdjęcie,
Miłości, która dawno odeszła od jego przeszłości.
A jego żona ma list, którego nie może przeczytać.,
Od chłopca, który nigdy nie wrócił z Morza.
Wszystkie te sekrety i kłamstwa, które trzymamy głęboko w sobie
Czy to musi być złe, żeby czuć się dobrze?
Dlaczego nikt nie jest zadowolony?
See that man walkin ' down the street,
Tak, jakie są szanse, że on jest tym jedynym dla mnie?
A co jeśli go ominę i ma miłość, której potrzebuję?
Tak, tak, tak.
Powiedz mi, dlaczego nikt nie jest zadowolony?
Chcę go, ale on nie chce mnie.,
Chce kogoś innego, kim nie mogę być.
I ma faceta, którego chce zostawić.,
Bo nie potrafi jej uszczęśliwić.
See that man walkin ' down the street,
Tak, jakie są szanse, że on jest tym jedynym dla mnie?
A co jeśli go ominę i ma miłość, której potrzebuję?