Ashley Tisdale — Guilty Pleasure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilty Pleasure", wykonawca: Ashley Tisdale.
Tekst piosenki
You’re so treacherous and dangerous and devious
You keep me on the edge
You are my guilty pleasure
So intoxicating when you know it isn’t right
I’ll keep it undercover
See the pressure’s on, God, I’m so into you
Typical boys, that’s what I like
And I really have to say that’s
Typical me and my appetite
For destruction, can’t you see that
Any other girl but me
They would be running from a guy like you
But now you’re gonna find there is no fight
What I really mean to say is…
You are my guilty pleasure
So intoxicating when you know it isn’t right
I’ll keep it undercover
See the pressure’s on, God, I’m so into you
Evidently you’re unaware
Of the chemistry you’re throwing out
Indirectly you have no care
And I really have no doubt that
Any other girl but me
They would be running from a guy like you
Oh, you’re something that I can’t do without
And I really have to say this
You are my guilty pleasure
So intoxicating when you know it isn’t right
I’ll keep it undercover
See the pressure’s on, God, I’m so into you
You’re so treacherous and dangerous and devious
You keep me on the edge
You are my guilty pleasure
So intoxicating when you know it isn’t right
I’ll keep it undercover
See the pressure’s on, God, I’m so into you
Oh, never do without
Mmm, never do without
Mmm, never do without
Mmm, never do without
Right now you’re gonna find there is no fight
What I really mean to say is
You are my guilty pleasure
So intoxicating when you know it isn’t right
I’ll keep it undercover
See the pressure’s on, God, I’m so into you
You’re so treacherous and dangerous and devious
You keep me on the edge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taka zdradliwa, niebezpieczna i przebiegła.
You keep me on the edge
You are my guilty pleasure
Tak odurzający, kiedy wiesz, że to nie w porządku.
Będę to trzymał pod przykrywką.
Widzisz, jaka jest presja, Boże, podobasz mi się.
Ja lubię typowych chłopców.
I naprawdę muszę powiedzieć, że
Typowy ja i mój apetyt
Na zniszczenie, nie widzisz tego?
Any other girl but me
Uciekaliby przed kimś takim jak ty.
Ale teraz przekonasz się, że nie ma żadnej walki.
Chcę powiedzieć, że…
You are my guilty pleasure
Tak odurzający, kiedy wiesz, że to nie w porządku.
Będę to trzymał pod przykrywką.
Widzisz, jaka jest presja, Boże, podobasz mi się.
Najwyraźniej jesteś nieświadomy
Z chemii, którą wyrzucasz
/ Align = "left" /
I naprawdę nie mam wątpliwości, że
Any other girl but me
Uciekaliby przed kimś takim jak ty.
Jesteś czymś, bez czego nie mogę się obejść.
I naprawdę muszę to powiedzieć.
You are my guilty pleasure
Tak odurzający, kiedy wiesz, że to nie w porządku.
Będę to trzymał pod przykrywką.
Widzisz, jaka jest presja, Boże, podobasz mi się.
Jesteś taka zdradliwa, niebezpieczna i przebiegła.
You keep me on the edge
You are my guilty pleasure
Tak odurzający, kiedy wiesz, że to nie w porządku.
Będę to trzymał pod przykrywką.
Widzisz, jaka jest presja, Boże, podobasz mi się.
Oh, never do without
MMM, never do without
MMM, never do without
MMM, never do without
Teraz przekonasz się, że nie ma żadnej walki.
Chcę powiedzieć, że
You are my guilty pleasure
Tak odurzający, kiedy wiesz, że to nie w porządku.
Będę to trzymał pod przykrywką.
Widzisz, jaka jest presja, Boże, podobasz mi się.
Jesteś taka zdradliwa, niebezpieczna i przebiegła.
You keep me on the edge