Ashley Tisdale — Time's Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time's Up", wykonawca: Ashley Tisdale.
Tekst piosenki
I’ve played the song, now it drives me crazy
I’ve run a race, now I’m too damn lazy
This is love of ours is so sad it makes me laugh today
Seems a little different
Hard to say, but it looks like the end
Time’s up Promise this time I’m getting off
Better we slam the door shut
Didn’t you know if nothing changes, nothing changes
Time’s up Promise this time I’m getting off
Better we turn the lights off
Love is a train
We wait for it even when it’s gone
We’ve surfed the wave, now we’ve hit the short end
We’ve squeezed the fruit 'til there’s no more juice left
We’re both so good
Good at keeping up the lie
We can get it in perspective
Kiss my lips
Life is what we make it Time’s up Promise this time I’m getting off
Better we slam the door shut
Didn’t you know if nothing changes, nothing changes
Time’s up Promise this time I’m getting off
Better we turn the lights off
Love is a train
We wait for it even when it’s gone
As I’m waving you goodbye I want you to smile
Save the picture in your frame followed right next to my name
I’m willing to die for love, willing to try, but not willing to lie for love
I know that this cake’s already baked
Now it’s burning, burning
We can get it in perspective
Kiss my lips
Life is what we make it Time’s up Promise this time I’m getting off
Better we slam the door shut (oh, yeah)
Didn’t you know if nothing changes, nothing changes
Time’s up (even when it’s gone)
Promise this time I’m getting off (even when it’s gone)
Better we turn the lights off
Love is a train
We wait for it Yeah, yeah, yeah
Even when it’s gone
Even when it’s gone
If nothing changes, nothing changes
Time’s up (even when it’s gone)
Promise this time I’m getting off (even when it’s gone)
Better we turn the lights off
Love is a train
We wait for it even when it’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grałem piosenkę, teraz doprowadza mnie do szału.
I 've run a race, now I' m too damn lazy
To nasza miłość jest tak smutna, że dziś się śmieję.
Wygląda trochę inaczej.
Ciężko powiedzieć, ale wygląda na to, że to koniec.
Czas minął, obiecuję, że tym razem wysiądę.
Lepiej zatrzaśnijmy drzwi.
Nie wiedziałeś, że jeśli nic się nie zmieni, nic się nie zmieni
Czas minął, obiecuję, że tym razem wysiądę.
Lepiej zgaś światło.
Love is a train
Czekamy na niego, nawet gdy go nie ma.
Surfowaliśmy na fali, teraz osiągnęliśmy krótki koniec
Wyciśniemy owoce, aż nie będzie już soku.
Oboje jesteśmy tacy dobrzy.
Dobry w kłamstwie.
Możemy spojrzeć na to z perspektywy.
Kiss my lips
Życie jest tym, co robimy. czas się skończył. obiecuję, że tym razem wysiądę.
Lepiej zatrzaśnijmy drzwi.
Nie wiedziałeś, że jeśli nic się nie zmieni, nic się nie zmieni
Czas minął, obiecuję, że tym razem wysiądę.
Lepiej zgaś światło.
Love is a train
Czekamy na niego, nawet gdy go nie ma.
Gdy macham ci na pożegnanie chcę, żebyś się uśmiechnął
Zapisz obrazek w ramce obok mojego imienia
Jestem gotów umrzeć dla miłości, gotów spróbować, ale nie gotów kłamać dla miłości.
Wiem, że to ciasto jest już upieczone.
Teraz płonie, płonie
Możemy spojrzeć na to z perspektywy.
Kiss my lips
Życie jest tym, co robimy. czas się skończył. obiecuję, że tym razem wysiądę.
Better we slam the door shut (oh, yeah)
Nie wiedziałeś, że jeśli nic się nie zmieni, nic się nie zmieni
Time 's up (even when it' s gone)
Promise this time I 'm getting off (even when it' s gone)
Lepiej zgaś światło.
Love is a train
Tak, tak, tak
Nawet gdy go nie ma
Nawet gdy go nie ma
Jeśli nic się nie zmienia, nic się nie zmienia
Time 's up (even when it' s gone)
Promise this time I 'm getting off (even when it' s gone)
Lepiej zgaś światło.
Love is a train
Czekamy na niego, nawet gdy go nie ma.