Asia — Sleeping Giant / No Way Back / Reprise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping Giant / No Way Back / Reprise", wykonawca: Asia.
Tekst piosenki
Push forward again, I reach the
Point of zero return
No condemnation remains
No more bridges to burn
A hell of a deal, to keep what I feel inside
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide,
and there’s
NO WAY BACK, NO WAY BACK
NO WAY BACK
A progressive disease
Takes me out of the door
That’s when I grab the keys, and I,
I slam my foot to the floor
Step on the gas, smash through the barricade
I’m closing my eyes, cause I don’t wanna see, ‘cos there’s
NO WAY BACK, NO WAY BACK
NO WAY BACK
Keep on working the room
And the end is in sight
Something unknown propels me now
Leading me to the light
I got to be free it’s life on the edge for me The harder it gets, the harder I try… and there’s
NO WAY BACK, NO WAY BACK
NO WAY BACK
You’re going too far, way over the line
You’re raising the bar, no soft landing this time
We stand on the edge, this time is sink or swim
We’re spreading out wing and we’re learning to fl y
…and there’s
NO WAY BACK, NO WAY BACK
NO WAY BACK
NO WAY BACK
It’s life on the edge for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz do przodu, sięgam
Punkt zerowego zwrotu
Nie pozostało żadne potępienie
No more bridges to burn
Niezły układ, żeby zachować to, co czuję w sobie.
Nie ma gdzie uciec, nie ma gdzie się ukryć,
i są
NO WAY BACK, NO WAY BACK
NO WAY BACK
Choroba postępująca
"Takes me out of the door"
Wtedy biorę klucze i ... ,
I slam my foot to the floor
"Step on the gas, smash through the barricade"
Zamykam oczy, bo nie chcę widzieć.
NO WAY BACK, NO WAY BACK
NO WAY BACK
Pracuj dalej w pokoju.
A koniec jest w zasięgu wzroku.
Coś nieznanego napędza mnie teraz
Leading me to the light
I got to be free it 's life on the edge for me the harder it gets, the harder I try ... and there' s
NO WAY BACK, NO WAY BACK
NO WAY BACK
Posuwasz się za daleko.
Podnosisz poprzeczkę, tym razem bez miękkiego lądowania.
Stoimy na krawędzi, tym razem toniemy albo pływamy
Rozpościeramy skrzydła i uczymy się latać.
... and there ' s
NO WAY BACK, NO WAY BACK
NO WAY BACK
NO WAY BACK
It ' s life on the edge for me