Asian Dub Foundation — Memory War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memory War", wykonawca: Asian Dub Foundation.
Tekst piosenki
Who controls the past controls the present
And who controls the present controls the future
The battle for the past is for the future
Must be the winners of the memory war
Smash reach out and then grab the flower
At the end of the day their defeat will be for sure
Have you inside your memory the scene of the crime
If you don’t have a clue then you’re running out a time
Struggle continues while di sunshine
Past and the truth two of them you have to combine
Because books dem a burnt and documents are shredded
Cover ups are covered up in the name of the law
Presidents and royalty caught red handed
And you won’t know about it for fifty years or more
Come pay attention to the re-educator
The battle for the past is now the battle for the future
Fire for the messengers of this fake nostalgia
Soon come judgement day
Who controls the past controls the present
And who controls the present controls the future
The history they teach is the voice of the victor
You need to look again you need to have a propaganda!
If truth is your price then come join the bounty hunters
Because truth make you the enemy of all these liars
Because books dem a burnt and documents are shredded
Cover ups are covered up in the name of the law
Presidents and royalty caught red handed
And you won’t know about it for fifty years or more
Come pay attention to the re-educator
The battle for the past is now the battle for the future
Fire for the messengers of this fake nostalgia
Soon come judgement day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto kontroluje przeszłość kontroluje teraźniejszość
A kto kontroluje teraźniejszość kontroluje przyszłość
Walka o przeszłość to walka o przyszłość
To muszą być zwycięzcy wojny pamięci.
Smash reach out and then grab the flower
Na koniec dnia ich porażka będzie na pewno
Czy masz w pamięci miejsce zbrodni?
Jeśli nie masz pojęcia, to kończy ci się czas.
/ Align = "left" /
Przeszłość i prawda dwie z nich Musisz połączyć
Ponieważ książki dem a spalone i dokumenty są zniszczone
Przykrywki są zakryte w imię prawa.
Prezydenci i królewscy złapani na gorącym uczynku
I nie będziesz o tym wiedział przez 50 lat lub więcej.
# Patrz reedukator
Bitwa o przeszłość jest teraz bitwą o przyszłość
Ogień dla posłańców tej fałszywej nostalgii
Soon come judgement day
Kto kontroluje przeszłość kontroluje teraźniejszość
A kto kontroluje teraźniejszość kontroluje przyszłość
Historia, której uczą, jest głosem zwycięzcy.
Musisz spojrzeć jeszcze raz, musisz mieć propagandę!
Jeśli prawda jest twoją ceną, dołącz do łowców nagród.
Bo prawda czyni cię wrogiem tych wszystkich kłamców.
Ponieważ książki dem a spalone i dokumenty są zniszczone
Przykrywki są zakryte w imię prawa.
Prezydenci i królewscy złapani na gorącym uczynku
I nie będziesz o tym wiedział przez 50 lat lub więcej.
# Patrz reedukator
Bitwa o przeszłość jest teraz bitwą o przyszłość
Ogień dla posłańców tej fałszywej nostalgii
Soon come judgement day