Asian Dub Foundation — Th9 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Th9", wykonawca: Asian Dub Foundation.
Tekst piosenki
The police a chase we The beast can't catch me When I see his big stick
Him deal me a lick
Tower hamlets nine have to go free
Not even a fine
For the tower hamlets nine
Youth connection
Stop this infection
Defenfing defending defending the community
Some fascists in brick lane looking for a fight
Police doing nothing:
One rule for black
One rule for white
Adf, we're about to strike
Time is getting short
Elections in may
Give the fascist man a gunshot
That's the only way
There are many different languages spoken in this land
But only one language that the fascist understand
Why don't you
Kick the fuckers in the head
Kick the fuckers in the head
Why don't you?
Master d adlib
Every institution in this city, right
Is prejudiced against us There's no accountability
There's no servant of the police force
Or his di or whatever
Who is accountable for his attitudes
Our parents had to sit tight
Weren't allowed to fight back
Physically
Just a mental strain
Restraint!
Now I think I've found a remedy to this recurring pain
Not passive but resistant
Your assumptions were wrong:
Like coffee without milk (!)
Too black to strong
For too many years man you've had your fun
Now it's time
Now it's time
For us to hit and run
'cos we're second generation
But we're not second class
Now the wrath of the asian will hit you like a blast
Now the wrath of the asian will hit you like a blast
In this time there is no justice or peace
In this time there is no trust in the police
Quddus ali saw no justice or peace
Altab ali saw no justice or peace
Stephen lawrence saw no justice or peace
Too many people still waiting for release
Master d adlib
Tłumaczenie tekstu piosenki
The police a chase we The beast can ' t catch me When I see his big stick
On
Tower hamlets nine have to go free
Nawet grzywny.
Dla tower hamlets nine
Związek Młodzieży
Zatrzymać infekcję
Defenfing defending defending the community
Faszyści w brick lane szukają walki
Policja nic nie robi:
One rule for black
Jedna zasada dla białych
Adf, zaraz uderzymy.
Czas ucieka
Wybory w maju
Daj faszystowi postrzał.
To jedyny sposób.
W tej krainie mówi się wieloma różnymi językami.
Ale tylko jeden język, który rozumieją faszyści.
Dlaczego nie
Kick the fuckers in the head
Kick the fuckers in the head
Dlaczego tego nie zrobisz?
Mistrz d adlib
Każda instytucja w tym mieście.
Jest uprzedzony do nas nie ma odpowiedzialności
Nie ma służącego w policji.
Albo jego di, czy cokolwiek.
Kto odpowiada za swoje postawy
Nasi rodzice musieli czekać.
/ Align = "left" /
Fizycznie
To tylko napięcie psychiczne.
Powściągliwość!
Teraz myślę, że znalazłem lekarstwo na ten powracający ból.
Nie pasywne, ale odporne
Twoje założenia były błędne.:
Jak kawa bez mleka (!)
Too black to strong
Przez zbyt wiele lat miałeś swoją zabawę.
Now it ' s time
Now it ' s time
For us to hit and run
bo jesteśmy drugim pokoleniem
Ale nie jesteśmy drugą klasą.
Teraz gniew azjaty uderzy w ciebie jak burza.
Teraz gniew azjaty uderzy w ciebie jak burza.
W tym czasie nie ma sprawiedliwości ani pokoju
W tym czasie nie ma zaufania do policji.
Quddus ali nie widział sprawiedliwości ani pokoju
Altab ali nie widział sprawiedliwości ani pokoju
Stephen lawrence nie widział sprawiedliwości ani pokoju
Zbyt wielu ludzi wciąż czeka na uwolnienie
Mistrz d adlib