Asin — Balita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balita", wykonawca: Asin.
Tekst piosenki
Lapit mga kaibigan at makinig kayo
Ako’y may dala dalang balita galing sa bayan ko
Nais kong ipamahagi ang mga kwento at
Ang mga pangyayaring nagaganap sa lupang ipinangako
Ang lupang pinanggalingan ko’y may bahid ng dugo
May mga lorong di makalipad nasa hawlang ginto
May mga puno walang dahon
Mga pusong di makakibo
Sa mga pangyayaring nagaganap sa lupang ipinangako
Ii
Mula ng makita ko ang lupang ito
Nakita ko rin ang munting apoy sa puso ng tao
Ginatungan ng mga kabulukan hanggang sa lumago
Ngayon ang puso’y may takot sa lupang pinangako
(Repeat chorus)
Iii
Dati rati ang mga bukid ay kulay ginto
Dati rati’y ang mga tao sinlaya ng ibon
Dati rati ay katahimikan, ang musikang nagpapatulog sa mga batang walang
Muwang sa mundo
Iv
Ngayon ang lupang ipinangako ay nagsusumamo
Patakan n’yo ng luha ang apoy sa kanyang puso
Dinggin n’yo ang mga sigaw ng mga puso
Ng taong una n’yong dadamhing kabilang sa inyo
Duol mga kaigsuunan ug paminaw kamo
Duna koy dala nga mga balita gikan sa banwa ko
Gusto nga ipahibalo ang mga istorya nga nagagahitabo sa banwagisa na to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bliscy przyjaciele i słuchać!
Przynoszę wieści z mojego kraju.
Chciałem podzielić się historiami i
Wydarzeniami, które mają miejsce na Ziemi Obiecanej.
Ziemia, z której pochodzę, była nieskazitelna.,
Są biali ludzie, którzy nie latają w gorączce złota.
Brak liści,
Serca, których nie można dotknąć
Wydarzenia zachodzące w ziemi obiecanej.
Ii
Z tego, co widzę tę ziemię.
Widziałem też mały ogień w ludzkim sercu,
Przepisany przez okrucieństwo, dopóki nie dorastał.
Teraz serce boi się Ziemi Obiecanej.
(Refren powtarza się)
Iii
Jakie jest Znaczenie słowa "Kocham cię"?
Jak nazywa się niektóre firmy, które oferują najlepsze Kamery HD?
W przeszłości cisza, muzyka, która angażuje dzieci bez
Naiwności wobec świata.
Iv
Teraz Ziemia Obiecana błaga,
Niech łzy rozpalą ogień w jego sercu.
Usłysz krzyki serc,
Pierwszy, który doprowadzi cię do ciebie.
Duol kaigsuunan ug paminaw kamo
Jak sprawić, by dziewczyna masturbowała się z tobą?
To jedyny sposób, by stwierdzić, czy jesteś dziewicą.