Asin — Lumang simbahan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lumang simbahan", wykonawca: Asin.
Tekst piosenki
Sa lumang simbahan, aking napagmasdan
Dalaga’t binata ay nagsusumpaan
Sila’y nakaluhod sa harap ng altar
Sa tig-isang kamay, may hawak na punyal
Kung ako’y patay na, ang hiling ko lamang
Dalawin mo, giliw, ang ulilang libing
At kung maririnig mo ang taghoy at daing
Yao’y panghimakas ng sumpaan natin
At kung maririnig mo ang tugtog ng kampana
Sa lumang simbahan, dumalaw ka lamang
Lumuhod ka, giliw, sa harap ng altar
At iyong idalangin ang naglahong giliw
Lumuhod ka, giliw, sa harap ng altar
At iyong idalangin ang naglahong giliw
Tłumaczenie tekstu piosenki
W starym kościele oglądałem
Młodych kobiet,
Uklękli przed ołtarzem
W Tig-jedną ręką, trzymając kawałek.
Gdybym nie żył, po prostu bym zapytał.
Przychodzisz, miłość, Wielki pogrzeb.
A jeśli usłyszysz płacz i jęki,
To nasza przysięga.
A jeśli słyszysz muzykę dzwonka
W starym kościele, po prostu przyjdź
Na kolana, czułość, przed ołtarzem
I módl się za tych, którzy kochali,
Uklęknij, tkliwość, przed ołtarzem
I módl się za tych, którzy kochali.