Aska — Eternal Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eternal Night", wykonawca: Aska.
Tekst piosenki
There is no one to save us Nothing that we can do to change it We adapt and we fight or we loose our lives
Our dead have risen against us Eager to feast and gorge upon our flesh
Godforsaken beasts are controlling the night
Eternal Night
I know we’re losing this battle
Their numbers grow larger in the dark
To even escape them is no guarantee
No they won’t take me easy
I will fight them with everything that I have got
I’ll try to have hope where there’s none to be found
Eternal Night
Foraging in the city I hear a desperate cry out for help
I leap through the window with weapons in hand
It is then that I see her surrounded
By death and it’s slavering jaws I attack
Without warning or fear for my life
If fate decrees this is my last hour
I am prepared to die a man
If on this day I take my last breath
Know you I’ll fight you to the death
A wave of fury consumes me I won’t sleep untill I’ve hacked everything in this room
I stand on a heap of ripped torsos and limbs
Then I take in her beauty
At the same time that she seems to notice my wounds
She says I’m infected… I tell her I know
Eternal Night
Eternal Night
I’m lost in the darkness of this
Eternal Night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma nikogo, kto by nas uratował. nic, co możemy zrobić, by to zmienić. przystosowujemy się i walczymy, albo tracimy życie.
Nasi umarli powstali przeciwko nam, pragnąc ucztować i obżerać nasze ciało.
Zapomniane przez Boga bestie kontrolują noc
Eternal Night
Wiem, że przegrywamy tę bitwę.
Ich liczebność rośnie w ciemności.
Nawet ucieczka nie jest gwarancją.
Nie, oni mnie nie wezmą.
Będę z nimi walczyć wszystkim, co mam.
I 'll try to have hope where there' s none to be found
Eternal Night
Szukając w mieście słyszę desperackie wołanie o pomoc.
Wyskakuję przez okno z bronią w ręku.
Wtedy widzę ją otoczoną.
/ Align = "left" /
Bez ostrzeżenia i strachu o moje życie
Jeśli los zdecyduje, to moja ostatnia godzina.
Jestem gotów umrzeć jako człowiek.
Jeśli tego dnia wezmę ostatni oddech
"Know you I' ll fight you to the death"
Fala furii pochłania mnie nie zasnę dopóki nie zhakuję wszystkiego w tym pokoju.
Stoję na stercie rozdartych tors i kończyn
Wtedy przyjmę jej piękno
W tym samym czasie, gdy zdaje się dostrzegać moje rany.
Mówi, że jestem zarażony.
Eternal Night
Eternal Night
Zatraciłem się w tej ciemności.
Eternal Night