Askil Holm — Where The Angels Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where The Angels Sleep", wykonawca: Askil Holm.
Tekst piosenki
She was 15 seconds from the angel’s face
Bet too many dollars on a bad horse race
She had bright red lips under teenage eyes
And all she wanted was the butterflies
The cold in her heart
Her friends all scattered like wintswept leaves
There was noone there to fullfil her needs
In the fountain of youth she dove too deep
She dove to the bottom where the angels sleep
The cold in her heart
Cause the sun could not warm
The cold in her heart
Or drive away the storm that drove them apart
Now here comes the rain all she wants is to weep
Cause he has found his peas where the angels sleep
Got lost without her boyfriend’s love
Held by an irond hand in a velvet glove
She stayed with him throughout the night
He never woke up from his final fight
The cold in her heart
Cause the sun could not warm
The cold in her heart
Or drive away the storm that drove them apart
Now here comes the rain all she wants is to weep
Cause he has found his peas where the angels sleep
She’s dreaming of a life without the fights and all the pain
It doesn’t have to be this way, it doesn’t have to be this way
Another chapter in the book of life
I’ve seen her heart in a change
She wants to break away, she wants to break away
She was 15 seconds from the angels face
Bet too many dollars on a bad horse race
The cold in her heart
Cause the sun could not warm
The cold in her heart
Or drive away the storm that drove them apart
Now here comes the rain all she wants is to weep
Cause he has found his peas where the angels sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była 15 sekund od twarzy Anioła.
Postaw za dużo dolarów na zły wyścig konny
Miała jasne czerwone usta pod nastoletnimi oczami
I wszystko czego chciała to motyle
The cold in her heart
Jej przyjaciele rozproszyli się niczym zimne liście.
Nie było nikogo, kto spełniłby jej potrzeby.
W fontannie młodości zanurkowała zbyt głęboko.
Zanurkowała na dno, gdzie Anioły śpią.
The cold in her heart
Bo słońce nie mogło się ogrzać
The cold in her heart
Albo odpędzić burzę, która ich rozdzieliła.
Teraz nadchodzi deszcz, a ona chce tylko płakać.
Bo znalazł groszek tam, gdzie Anioły śpią
Zgubiła się bez miłości swojego chłopaka.
Trzymana przez żelazną dłoń w aksamitnej rękawiczce
Została z nim przez całą noc.
Nigdy nie obudził się z ostatniej walki.
The cold in her heart
Bo słońce nie mogło się ogrzać
The cold in her heart
Albo odpędzić burzę, która ich rozdzieliła.
Teraz nadchodzi deszcz, a ona chce tylko płakać.
Bo znalazł groszek tam, gdzie Anioły śpią
Marzy o życiu bez walki i bólu.
Nie musi tak być, nie musi tak być.
Kolejny rozdział w księdze życia
I ' ve seen her heart in a change
She wants to break away, she wants to break away
Była 15 sekund od twarzy aniołów.
Postaw za dużo dolarów na zły wyścig konny
The cold in her heart
Bo słońce nie mogło się ogrzać
The cold in her heart
Albo odpędzić burzę, która ich rozdzieliła.
Teraz nadchodzi deszcz, a ona chce tylko płakać.
Bo znalazł groszek tam, gdzie Anioły śpią