Asking Alexandria — Creature tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Creature", wykonawca: Asking Alexandria.

Tekst piosenki

Deep in the shadows I’m fighting a battle
The creature wants me screaming, screaming
I think I’m losing, tired of choosing, I’m slipping down
I can’t stop screaming, screaming
I’m living a lie, there’s a creature hiding inside of me Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don’t know what I’ll do There’s a creature inside of you too
I can’t just turn to the menace I’ve clung to The creature wants me screaming, screaming
I can’t determine, I’m sure that it’s hell bent on breaking out and
Hearing you screaming, screaming
I’m living a lie, there’s a creature hiding inside of me Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don’t know what I’ll do There’s a creature inside of you too
I can’t hold back
I’m living a lie, there’s a creature hiding inside of me Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don’t know what I’ll do There’s a creature inside of you too

Tłumaczenie tekstu piosenki

Głęboko w cieniu toczę bitwę
Stwór chce, żebym krzyczał, krzyczał
I think I 'm losing, tired of choosing, I' m slipping down
I can ' t stop screaming, screaming
Żyję w kłamstwie, kryje się we mnie istota czarna jak noc z zimnym martwym sercem i żądzą grzechu
Więc zamykam, zamykam butelki, ukrywam to przed światem.
Jeśli to z siebie wyrzucę, Nie wiem, co zrobię. w tobie też jest stworzenie.
Nie mogę tak po prostu odwrócić się do zagrożenia, które przylgnąłem do stwora, który chce, żebym krzyczał, krzyczał.
Nie mogę określić, jestem pewien, że jest cholernie zdeterminowany, aby uciec i
Słyszę twój krzyk, krzyk
Żyję w kłamstwie, kryje się we mnie istota czarna jak noc z zimnym martwym sercem i żądzą grzechu
Więc zamykam, zamykam butelki, ukrywam to przed światem.
Jeśli to z siebie wyrzucę, Nie wiem, co zrobię. w tobie też jest stworzenie.
I can ' t hold back
Żyję w kłamstwie, kryje się we mnie istota czarna jak noc z zimnym martwym sercem i żądzą grzechu
Więc zamykam, zamykam butelki, ukrywam to przed światem.
Jeśli to z siebie wyrzucę, Nie wiem, co zrobię. w tobie też jest stworzenie.