Asleep At The Wheel — The Letter that Johnny Walker Read tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Letter that Johnny Walker Read", wykonawca: Asleep At The Wheel.
Tekst piosenki
Johnny Walker sat at a table in a bar
Minding his own affairs
Drinking his namesake over the rocks
He was drunk, too drunk to care
When a girl from the bar walked up beside him
And this is what she said
She said, a woman came by with a letter for you
And this is what the letter said
Dear John, please, Johnny, please come home
I need your love and the kids, they gotta be fed
And John, if you don’t hurry back I’ll be gone
Yes, that’s what the letter said
The letter that Johnny Walker read
Then John, he got up from the table
Slowly, so slowly he walked outside
He was thinking of his wife and little children back at home
And how his drinking had ruined their lives
Then John, he stared off, off into that street light
And a vision filled his poor, poor heart with dread
For you see folks it was him lying drunk there in that gutter
Clutching in his little own hand, the letter that Johnny Walker read
And this is what it said
Dear John, please, Johnny, please come home
I need your love and the kids, they gotta be fed
And John, if you don’t hurry back I’ll be gone
Yes, that’s what the letter said
The letter that Johnny Walker read
Dear John, please, Johnny, please come home
I need your love and the kids, they gotta be fed
And John, if you don’t hurry back I’ll be gone
Yes, that’s what the letter said
The letter that Johnny Walker read
Yes, that’s what the letter said
The letter that Johnny Walker read
Yes, that’s what the letter said
The letter that Johnny Walker read
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny Walker siedział przy stole w barze
Pilnuje swoich spraw.
Pije swojego imiennika nad skałami
Był pijany, zbyt pijany, by się przejmować.
Kiedy dziewczyna z baru podeszła obok niego
A oto co powiedziała
Powiedziała, że przyszła kobieta z listem do ciebie.
A to jest to, co w liście było napisane
Drogi Johnie, Proszę, Johnny, Proszę wróć do domu
I need your love and the kids, they gotta be fed
John, jeśli się nie pospieszysz, to mnie nie będzie.
Tak było w liście.
List, który przeczytał Johnny Walker
Wtedy John wstał od stołu.
Powoli, tak powoli wyszedł na zewnątrz.
W domu myślał o żonie i małych dzieciach.
I jak jego picie zrujnowało im życie
Wtedy John, gapił się w światło ulicy.
I wizja wypełniła jego biedne, biedne serce strachem
Widzicie, to on leżał pijany w rynsztoku.
Trzymając w ręku list, który przeczytał Johnny Walker.
I tak było napisane.
Drogi Johnie, Proszę, Johnny, Proszę wróć do domu
I need your love and the kids, they gotta be fed
John, jeśli się nie pospieszysz, to mnie nie będzie.
Tak było w liście.
List, który przeczytał Johnny Walker
Drogi Johnie, Proszę, Johnny, Proszę wróć do domu
I need your love and the kids, they gotta be fed
John, jeśli się nie pospieszysz, to mnie nie będzie.
Tak było w liście.
List, który przeczytał Johnny Walker
Tak było w liście.
List, który przeczytał Johnny Walker
Tak było w liście.
List, który przeczytał Johnny Walker