Asobi Seksu — Familiar Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Familiar Light", wykonawca: Asobi Seksu.
Tekst piosenki
I stared at the ceiling to regain some feeling
The days mixed with let downs and calm downs and put downs
There’s words and their feelings but none of them sit well
You say that you’re happy when no one believes you
So I just take my time
We’re treading deep water and can’t seem to come by any place
Where we can force ourselves to know
Where is the space in our heads for hopeful thoughts to grow?
So now I hope you’ll rush to my side
A wish can’t just choose to fall down by the wayside
There’s bees in the attic acidic with panic
Bees in the attic acidic with panic, oh There’s pills straws and bottles for all our bruised feelings
They mixed well in person but sting when they’re leaving
So I will make up my mind
We’re treading deep water and can’t seem to come by any place
Where we can force ourselves to grow
Where is the space in our heads for hopeful thoughts to grow?
So now I hope you’ll rush to my side
We’ve threaded the needle and can’t find a way out
There’s bees in the attic acidic with panic
Bees in the attic acidic with panic, oh Bees in the attic acidic with panic
Bees in the attic acidic with panic, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpatrywałem się w sufit, by odzyskać uczucie.
Dni zmieszane z upadkami, spokojem i upadkami
Są słowa i ich uczucia, ale żadna z nich nie siedzi dobrze.
Mówisz, że jesteś szczęśliwy, gdy nikt Ci nie wierzy.
Więc nie śpieszę się.
Stąpamy po głębokiej wodzie i nie możemy wpaść nigdzie.
Gdzie możemy się zmusić, by wiedzieć
Gdzie jest przestrzeń w naszych głowach dla nadziei, aby rozwijać myśli?
Więc teraz mam nadzieję, że przejdziesz na moją stronę.
A wish can ' t just choose to fall down by the wayside
Na strychu są pszczoły.
Pszczoły na strychu kwaśne z paniki, o są pigułki słomki i butelki na wszystkie nasze zranione uczucia
/ Align = "left" /
So I will make up my mind
Stąpamy po głębokiej wodzie i nie możemy wpaść nigdzie.
Gdzie możemy zmusić się do wzrostu
Gdzie jest przestrzeń w naszych głowach dla nadziei, aby rozwijać myśli?
Więc teraz mam nadzieję, że przejdziesz na moją stronę.
Wkręciliśmy igłę i nie możemy znaleźć wyjścia.
Na strychu są pszczoły.
Pszczoły na strychu kwaśne z paniki, oh pszczoły na strychu kwaśne z paniki
Bees in the attic acid with panic, oh