Asobi Seksu — Thursday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thursday", wykonawca: Asobi Seksu.
Tekst piosenki
On gentle ground
I waited for you
In drops of dew
I wished that were you
With heavy hands
I reached out for you
My skin soaking wet
My eyes searched for you
It seems you lost your way
You’ve let it all fall apart
Nothing’s left here but you
All you do is remind me Now that we’ve lost our way
The rest can all fall apart
All I see here is you
All it does is remind me With sharpened tongue
I cried out for you
And must I refrain
Now that I need you
The autumn wind feels
As if it were you
And swayed through the fields
Where I once held you
It seems you lost your way
You’ve let it all fall apart
Nothing’s left here but you
All you do is remind me Now that we’ve lost our way
The rest can all fall apart
All I see here is you
All it does is remind me Whistle through your window
We act the same as you
Whistle through your window
We act the same as you
Tłumaczenie tekstu piosenki
On gentle ground
Czekałam na Ciebie.
In drops of dew
I wish that were you
Z ciężkimi rękami
Sięgnąłem po ciebie.
Moja skóra jest mokra
Moje oczy szukały Ciebie
Wygląda na to, że zgubiłeś drogę.
You ' ve let it all fall apart
Nic tu nie zostało oprócz Ciebie.
Wszystko co robisz, to przypominasz mi, że zgubiliśmy drogę
Reszta może się rozpadać.
Wszystko co tu widzę to Ty
Przypomina mi to tylko z zaostrzonym językiem.
Wołałem o Ciebie.
I muszę się powstrzymać
Now that I need you
Jesienny wiatr czuje
Jakbyś to był ty.
I kołysząc się przez pola
Where I once held you
Wygląda na to, że zgubiłeś drogę.
You ' ve let it all fall apart
Nic tu nie zostało oprócz Ciebie.
Wszystko co robisz, to przypominasz mi, że zgubiliśmy drogę
Reszta może się rozpadać.
Wszystko co tu widzę to Ty
Przypomina mi tylko gwizdanie przez okno.
Zachowujemy się tak samo jak wy.
Whistle through your window
Zachowujemy się tak samo jak wy.