ASP — Eisige Wirklichkeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eisige Wirklichkeit", wykonawca: ASP.
Tekst piosenki
Du hast die Augen aufgeschlagen, kannst das Licht doch nicht ertragen,
wie um die Schmerzen fortzujagen, schlägst du nach dem Neonstrahl.
Selbst die Luft schmeckt dir verrußt, denn ganz egal, was du auch tust, wenn
du sie atmest, mußt du husten. Hättest du nur eine Wahl!
Von überall drängt an die Ohren ein beständiges Rumoren,
und du fühlst dich so verloren, und du wünscht dich ganz weit weg.
Deine Haut beginnt zu jucken, deine Augen stark zu zucken.
Willst dich in die Schatten ducken, doch du findest kein Versteck.
Viele längst vergess’ne Geister
heißen dich willkommen
in der eisigen Wirklichkeit!
Alle Ängste mitgereist, wer
hat sie mitgenommen,
in die eisige Wirklichkeit?
So viele Jahre war dein Streben, all dein Tun und Worte Weben
auf ein großes, neues Leben in der Freiheit konzentriert.
Nun bist du endlich obenauf, denn alles schien so gut gelaufen,
war es teuer nicht erkauft, wenn dich am Ende wieder friert?
Viele längst vergess’ne Geister
heißen dich willkommen
in der eisigen Wirklichkeit!
Alle Ängste mitgereist, wer
hat sie mitgenommen,
in die eisige Wirklichkeit?
In der eisigen Wirklichkeit!
In der eisigen Wirklichkeit!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzyłeś oczy, ale nie możesz znieść światła.,
jakby odpędzając ból, walczysz za neonową wiązką.
Nawet powietrze smakuje ci nieprzyjemnie, ponieważ bez względu na to, co robisz, kiedy
oddychasz nimi, musisz kaszleć. Gdybyś miał tylko jeden wybór!
Zewsząd do uszu dochodzi nieustanny huk,
i czujesz się tak zagubiony i chcesz odejść daleko.
Twoja skóra zaczyna swędzić, twoje oczy mocno drgają.
Chcesz nurkować w cieniu, ale nie znajdziesz schronienia.
Wiele dawno zapomnianych duchów
pozdrawiam
w lodowatej rzeczywistości!
Wszystkich lęków, którzy
zabrałem ją ze sobą.,
w lodowatą rzeczywistość?
Przez te wszystkie lata, twoje dążenie, wszystkie Twoje uczynki i słowa były wyplatane.
koncentruje się na wielkim, nowym życiu na wolności.
Teraz w końcu jesteś na górze, ponieważ wszystko wydawało się tak dobrze,
czy to nie było drogie, jeśli w końcu znowu zamarzniesz?
Wiele dawno zapomnianych duchów
pozdrawiam
w lodowatej rzeczywistości!
Wszystkich lęków, którzy
zabrałem ją ze sobą.,
w lodowatą rzeczywistość?
W lodowatej rzeczywistości!
W lodowatej rzeczywistości!