ASP — Kokon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kokon", wykonawca: ASP.
Tekst piosenki
Ich hab' viel zu lang geblutet.
Schwer beladen mit der Schuld.
Weil Schlafen leichter ist als Kämpfen,
Hab' ich mich selbst eingelullt.
Hier liegst du eingewoben.
So reglos, so leblos,
In deinem Körper toben
Die Herzen im Kampf um Oberhand.
Du kannst dich nicht befreien.
Du riechst nichts, du siehst nichts,
Und niemand hört dich schreien.
Die Schmerzen! Es raubt dir den Verstand.
Ich kann mich nicht mehr erinnern,
Wie das alles wirklich war.
Manchmal werden die Konturen,
Alte Schatten wieder klar.
Hier liegst du eingewoben.
So reglos, so leblos,
In deinem Körper toben
Die Herzen im Kampf um Oberhand.
Du kannst dich nicht befreien.
Du riechst nichts, du siehst nichts,
Und niemand hört dich schreien.
Die Schmerzen! Es raubt dir den Verstand.
Du wirst dich selbst gebären,
So fruchtbar, so furchtbar.
Du kannst dich nicht mehr wehren,
Dein Handeln von diesem Drang bestimmt.
Du bist auf einer Reise,
Verirrst dich, du wirst dich
Auf wundersame Weise
Verwandeln, und deine Zeit beginnt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykrwawiłem się zbyt długo.
Ciężko obciążony długiem.
Ponieważ łatwiej jest spać niż walczyć,
Sam nawaliłem.
Tutaj leżysz wpleciony.
Taki nieruchomy, taki martwy.,
Broić w swoim ciele
Serca w walce o szczyt.
Nie możesz się uwolnić.
Nic nie czujesz, nic nie widzisz,
I nikt nie słyszy, jak krzyczysz.
Ból! To cię pozbawia rozumu.
Już nie pamiętam.,
Jak to wszystko było naprawdę.
Czasami kontury,
Stare cienie znów się rozjaśniły.
Tutaj leżysz wpleciony.
Taki nieruchomy, taki martwy.,
Broić w swoim ciele
Serca w walce o szczyt.
Nie możesz się uwolnić.
Nic nie czujesz, nic nie widzisz,
I nikt nie słyszy, jak krzyczysz.
Ból! To cię pozbawia rozumu.
Urodzisz sobie dziecko.,
Tak owocne, tak okropne.
Nie możesz się już opierać.,
Twoje działania są określane przez to pragnienie.
Jesteś w podróży,
Zabłąkać się,
Cudownie.
Przekształć się, a TWÓJ CZAS się zacznie.