ASP — Lykanthropie (Es tobt ein Krieg in mir) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lykanthropie (Es tobt ein Krieg in mir)", wykonawca: ASP.
Tekst piosenki
Mein Spiegelbild, es schaut mich an
Lässt Ã"hnlichkeit vermissen
Was ist geschen? Was ist passiert?
Will ich es wirklich wissen?
Ist das nicht Blut, an meinen Händen?
Es geht mir gut, vielen Dank
Lass es dabei bewenden
Du weiþt, ich war im Bett bei Dir
Sag es ihnen ich war doch die ganze Zeit hier
Es tobt ein Krieg in mir, ich kämpf mit aller Macht
Es tobt ein Krieg in mir, ich schlag die letzte Schlacht
Es tobt ein Krieg in mir, ich wehr mich wie von Sinnen
Ein Krieg in mir, ich weiþ ich kann nicht gewinnen
Es tobt ein Krieg in mir
Es ist zu hell, mein Kopf tut weh
Frag nicht, ich kann mich leider
An nichts erinnern, Moos im Haar
Und wo sind meine Kleider
Nichts ist geschehn, in meinen Träumen
Du warst so schön und jung
Nun schläfst du unter Bäumen
Sanft mit Blättern zugedeckt
Keine Angst, dass dich jemand dort draussen entdeckt
Es tobt ein Krieg in mir, ich kämpf mit aller Macht
Es tobt ein Krieg in mir, ich schlag die letzte Schlacht
Es tobt ein Krieg in mir, ich wehr mich wie von Sinnen
Ein Krieg in mir, ich weiþ ich kann nicht gewinnen
Es tobt ein Krieg in mir
Ich riech den Angstschweiss immer noch
Klebt an den Fingerspitzen
Ich fühl das Tier hinter meinem Gesicht
Mit einem Grinsen sitzen
Jetzt macht es sich, Zum Sprung bereit
Jetzt will es dich lauf schnell weg
Denn noch bleibt etwas Zeit
Nein dir wird doch nichts passieren
Bleib nur hier lass mich kurz deine Haare berühren
Es tobt ein Krieg in mir, ich kämpf mit aller Macht
Es tobt ein Krieg in mir, ich schlag die letzte Schlacht
Es tobt ein Krieg in mir, ich wehr mich wie von Sinnen
Ein Krieg in mir, ich weiþ ich kann nicht gewinnen
Es tobt ein Krieg in mir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje odbicie, patrzy na mnie
LÃ ¤ SEST Ã " pomiń podobieństwo
Co to jest geschen? Co się stało?
Naprawdę chcę wiedzieć?
Czy to nie krew na moich rękach?
To ja dziękuję.
Nie mówmy nic więcej.
Wiesz, że byłem z Tobą w łóżku.
Powiedz im, że byłem tu cały czas.
Wojna szaleje we mnie, walczę z całych sił
Wojna toczy się we mnie, pokonuję ostatnią bitwę.
Wojna szaleje we mnie, opieram się, jak z uczuć
Wojna jest we mnie, Wiem, że nie mogę wygrać
Wojna szaleje we mnie.
Za jasno, boli mnie głowa.
Nie pytaj, niestety mogę
Nic nie pamiętam, Mech we włosach
I gdzie są moje ubrania
Nic się nie stało w moich ramionach
Byłeś taki przystojny i młody.
Dobrze schlà ты ty fst pod Bäśnienia
Delikatnie pokryty pasemkami
Nie bój się, że ktoś cię tam znajdzie
Wojna szaleje we mnie, walczę z całych sił
Wojna toczy się we mnie, pokonuję ostatnią bitwę.
Wojna szaleje we mnie, opieram się, jak z uczuć
Wojna jest we mnie, Wiem, że nie mogę wygrać
Wojna szaleje we mnie.
Wciąż czuję niepokojący pot
Przykleja się do palców
Czuję zwierzę za moją twarzą.
Siedząc z uśmiechem
Teraz przygotowuje się do skoku
Teraz chce, żebyś biegł szybko
Bo zostało jeszcze trochę czasu.
Nic ci się nie stanie.
Po prostu zostań tutaj pozwól mi na chwilę dotknąć twoich włosów
Wojna szaleje we mnie, walczę z całych sił
Wojna toczy się we mnie, pokonuję ostatnią bitwę.
Wojna szaleje we mnie, opieram się, jak z uczuć
Wojna jest we mnie, Wiem, że nie mogę wygrać
Wojna szaleje we mnie.