Asphyx — Slaughtered In Sodom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slaughtered In Sodom", wykonawca: Asphyx.
Tekst piosenki
the masses are going to battle
and as we learn from history now
they’ll all die tor nothing and nobody even cares
slaughtered in sodom
living your life on a battlefield
where no one knows your name
your head blown off by a thousand guns
to me it makes no sense
rage burning inside, and sometimes it explodes
now I got blood on my hands, I kill tor no reason at all
blood is my fuel, violence an urge and not a goal
in my own private sodom, the bloodshed never ends
two minutes to midnight, everything will go fast
you’ll never know what hit you,
but this breath will be your last
god and satan are no opposites
they’re one inside your mind
you can worship both or none
it doesn’t change who you are
because sodom is a place far away in your mind
where pleasure and pain are united
sodom is here
take my hand and fly away
to the dark realms of ignorance
there’s no way you can deny
that you’ve been ignorant too
in worshipping something that only exists
in your own mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
masy idą do bitwy
i jak uczymy się teraz z historii
wszyscy umrą za nic i nikogo to nie obchodzi.
rzeź w Sodomie
życie na polu bitwy
gdzie nikt nie zna twojego imienia
twoja głowa odstrzelona przez tysiąc dział.
dla mnie to nie ma sensu.
wściekłość płonie w środku, a czasami wybucha.
teraz mam krew na rękach, zabijam Tora bez powodu
krew jest moim paliwem, przemoc jest popędem, a nie celem.
w mojej prywatnej sodomie, rozlew krwi nigdy się nie kończy.
dwie minuty do północy, wszystko pójdzie szybko.
nigdy się nie dowiesz, co Cię uderzyło.,
ale ten oddech będzie twoim ostatnim
Bóg i szatan nie są przeciwieństwami.
są jednością w twoim umyśle.
możesz czcić jedno i drugie albo żadne.
to nie zmienia tego, kim jesteś.
bo Sodoma to miejsce daleko w twoim umyśle.
where pleasure and pain are united
Sodoma jest tutaj.
take my hand and fly away
do mrocznych krain ignorancji
nie możesz zaprzeczyć.
że też byłeś ignorantem.
Czczenie czegoś, co tylko istnieje
in your own mind