Ассаи — Иду за тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Иду за тобой", wykonawca: Ассаи.
Tekst piosenki
Мой бог, нам так горько здесь, внизу терять родных.
Мой друг, видишь ли ты? Мне так много нужно тебе сказать.
Едва подпрыгнув — лети наверх. Смотри, cолеными каплями вниз.
Это белый бархат хрустит под ногами, мокрый Апраксин двор,
Мой Ленинград нельзя не любить, и твое сердце тоже оттает.
И мне так пусто ночью, в тишине ни слова о тебе.
Я иду за тобой, я иду за тобой.
Мой синий бархат ночи, точками на слайдах.
Моя сестра и тот парень.
Моя любимая, малыш, дай мне пять —
Это тем будет на память.
Папа, видишь, я полон тебя.
Мне нужно то, что убьет меня точно.
Я пишу письмо, но никак не склеить буквы.
Я не знаю где поставить точку. Видишь…
И мне так пусто ночью, в тишине ни слова о тебе.
Я иду за тобой, я иду за тобой.
И мне так пусто ночью, в тишине ни слова о тебе.
Я иду за тобой, я иду за тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój Boże, tak nam przykro, że straciliśmy rodzinę na dole.
Mój przyjacielu, widzisz? Mam ci tyle do powiedzenia.
Ledwie podskakując-leć na górę. Spójrz, słone krople w dół.
Ten biały aksamit brzuszki pod stopami, mokre Apraksin stoczni,
Mój Leningrad nie może nie kochać, a twoje serce również się rozmrozi.
I jestem tak pusta w nocy, w ciszy ani słowa o Tobie.
Idę po ciebie.
Mój niebieski aksamit nocy, kropki na slajdach.
Moja siostra i ten facet.
Kochanie, daj mi piątkę. —
To będzie na pamiątkę.
Tato, widzisz, jestem pełen Ciebie.
Potrzebuję czegoś, co mnie zabije.
Piszę list, ale nie mogę skleić liter.
Nie wiem, gdzie to zakończyć. Widzieć…
I jestem tak pusta w nocy, w ciszy ani słowa o Tobie.
Idę po ciebie.
I jestem tak pusta w nocy, w ciszy ani słowa o Tobie.
Idę po ciebie.