Ассаи — Свет новой любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свет новой любви", wykonawca: Ассаи.
Tekst piosenki
Так тихо манит токами между мной
Эта сладкая боль и вино — не вино.
Уходящими вдаль фонарями,
Мечтами из нашего сна.
Ничего не надо менять, прошу.
В полумраке извилистых рук,
Время несет меня вспять на миг.
И только тогда я пойму… Лифт.
Мне нужно что-то сказать, но я просто стою и молчу.
Свет новой любви.
Настанет день, когда ты найдешь этот новый мир внутри себя.
Свет новой любви.
Настанет день, когда ты найдешь этот новый мир внутри себя.
Закрывать глаза и лететь.
Этого времени нет.
Всё, что я дам для тебя — храни,
В полном вагоне метро.
Мой поцелуй на север Москвы
И на берег реки Невы.
Бежать от этого — бред. Просто молчи.
Этот космос будет открыт всегда,
Всё это останется здесь, так обязано быть.
Это свет новой любви.
Свет новой любви.
Настанет день, когда ты найдешь этот новый мир внутри себя.
Свет новой любви.
Настанет день, когда ты найдешь этот новый мир внутри себя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak cicho przyciąga prąd między mną
Ten słodki ból i wino to nie wino.
/ Align = "left" / ,
Marzeniami z naszego snu.
Nie musisz nic zmieniać, proszę.
W półmroku krętych ramion,
Czas przenosi mnie do tyłu na chwilę.
I tylko wtedy zrozumiem... windę.
Muszę coś powiedzieć, ale po prostu stoję i nic nie mówię.
Światło nowej miłości.
Pewnego dnia odnajdziesz w sobie nowy świat.
Światło nowej miłości.
Pewnego dnia odnajdziesz w sobie nowy świat.
Zamknij oczy i leć.
Nie ma na to czasu.
Wszystko, co dla Ciebie Dam, zachowaj,
W pełnym wagonie metra.
Mój pocałunek na północ Moskwy
I nad brzegiem rzeki Newy.
Uciekanie od tego to szaleństwo. Nic nie mów.
Ten kosmos będzie zawsze otwarty,
To wszystko zostanie tutaj, tak musi być.
To światło nowej miłości.
Światło nowej miłości.
Pewnego dnia odnajdziesz w sobie nowy świat.
Światło nowej miłości.
Pewnego dnia odnajdziesz w sobie nowy świat.