Assailant — Downward Spiral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downward Spiral", wykonawca: Assailant.
Tekst piosenki
You needed time, but all you searched for was a fast way out
And all I need is the last push to let you go. to set you free
I feel inside, its still there a burning yearning
Though we two will never be one, it’s that shotgun love, so impossible
You kiss my lips and poison my mind
I search for words I just can’t find
For you, these tears fall now without you I am lost
I see your face, you stare at me and walk away
I feel everything so clear when you leave me
I see you with another guy, and everything becomes so clear
You’ve never loved me, all those times you kissed me, you lied. so hard to bear
I throw the dice, on the prowl again, searching for something new
With you still in my head. I’ll probably end up with a gun, all turns to
(blood) red
You kiss my lips and poison my mind
I search for words I just can’t find
For you, these tears fall now without you I am lost
I see your face, you stare at me and walk away
I feel everything so clear when you leave me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebowałeś czasu, ale szukałeś tylko szybkiego wyjścia.
A ja potrzebuję tylko ostatniego nacisku, żeby cię wypuścić. to set you free
Czuję w środku, wciąż tam jest płonąca tęsknota
/ Align = "left" /
Całujesz Moje usta i zatruwasz mój umysł
I search for words I just can ' t find
Dla ciebie, te łzy spadają teraz bez ciebie jestem zagubiony
Widzę twoją twarz, gapisz się na mnie i odchodzisz.
Czuję, że wszystko jest jasne, kiedy mnie opuszczasz.
Widzę cię z innym facetem i wszystko staje się takie jasne.
Nigdy mnie nie kochałeś, tyle razy mnie całowałeś, kłamałeś. "so hard to bear"
Rzucam kośćmi, znowu poluję, szukając czegoś nowego.
Z Tobą w mojej głowie. Pewnie skończę z bronią.
(blood) red
Całujesz Moje usta i zatruwasz mój umysł
I search for words I just can ' t find
Dla ciebie, te łzy spadają teraz bez ciebie jestem zagubiony
Widzę twoją twarz, gapisz się na mnie i odchodzisz.
Czuję, że wszystko jest jasne, kiedy mnie opuszczasz.