Assemblage 23 — Angels & Demons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angels & Demons", wykonawca: Assemblage 23.
Tekst piosenki
The voices whispering inside your head,
Confine your thoughts deep inside cells of noise.
Confusion carries you into the dark,
Where everything it touches it destroys.
Patterns of shape and light disorient,
What happens when you can’t trust 'trust' itself?
Blinded by the glare of anarchy,
Igniting violence that you meant to quell.
You speak with angels and demons,
Even though nobody else but you sees them,
Their voices grow louder as they ready to attack.
Screaming their secrets like poison-tongued sirens,
Bathing you deep in emotional violence,
You’re lost in the desert with no one to lead you back.
When reality becomes non-sequitur,
With every sense you have deceiving you,
You don’t deserve this terrifying life,
Hold tight to the tether you’re connected to.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głosy Szepczące w twojej głowie,
Zamknij swoje myśli głęboko w komórkach hałasu.
Zamieszanie prowadzi cię w ciemność.,
Gdzie wszystko, czego dotknie, niszczy.
/ Align = "left" / Linear,
Co się dzieje, gdy nie można ufać samemu sobie?
/ Align = "left" / ,
Rozpalanie przemocy, którą chciałeś stłumić.
Rozmawiasz z aniołami i demonami,
Nawet jeśli nikt poza Tobą ich nie widzi,
Ich głosy stają się coraz głośniejsze, gdy są gotowi do ataku.
Wykrzykują swoje sekrety jak trujące syreny,
Kąpanie cię głęboko w emocjonalnej przemocy,
Zgubiłeś się na pustyni bez nikogo, kto by cię poprowadził.
When reality becomes non-sequitur,
/ Align = "left" / ,
Nie zasługujesz na to przerażające życie.,
Trzymaj się liny, do której jesteś podłączony.