Assemblage 23 — Cocoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cocoon", wykonawca: Assemblage 23.
Tekst piosenki
Even though I know it’s only chemical
These peaks and valleys are beginning to take their toll
Try to convince myself that all it takes is time
But the most derisive voice I hear is mine
It opens all the scars on me It leaves me shaken in my belief
It takes my hand just to drag me down
It makes me a stranger in the crowd
Give me isolation just for now
I feel a hard rain coming down
I promise that I will be back soon
But for now I’ll return to my cocoon
There is thunder in the distance and the sky grows gray
There is lightning in the clouds in search of prey
It’s not a matter of if as much as when
The clouds will break and the rainfall will begin
It opens all the scars on me It leaves me shaken in my belief
It takes my hand just to drag me down
It makes me a stranger in the crowd
Give me isolation just for now
I feel a hard rain coming down
I promise that I will be back soon
But for now I’ll return to my cocoon
Cracks in the chrysalis spread out like tiny snakes
That hiss a litany of rumors and mistakes
But I’m afraid their cause is fraught with futility
There is nothing more that they can take from me It opens all the scars on me It leaves me shaken in my belief
It takes my hand just to drag me down
It makes me a stranger in the crowd
Give me isolation just for now
I feel a hard rain coming down
I promise that I will be back soon
But for now I’ll return to my cocoon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli Wiem, że to tylko chemikalia.
Te szczyty i doliny zaczynają brać swoje żniwo
Spróbuj przekonać siebie, że wystarczy tylko czas.
Ale najbardziej szyderczy głos jaki słyszę jest mój
To otwiera wszystkie blizny na mnie pozostawia mnie wstrząśnięty w mojej wierze
It takes my hand just to drag me down
To czyni mnie nieznajomym w tłumie
Dajcie mi izolację.
I feel a hard rain coming down
Obiecuję, że niedługo wrócę.
Ale na razie wrócę do mojego kokonu.
W oddali jest grzmot, a niebo szarzeje
Błyskawice w chmurach w poszukiwaniu zdobyczy
Nie chodzi o to, czy tak bardzo jak kiedy.
Chmury pękną i zacznie padać deszcz.
To otwiera wszystkie blizny na mnie pozostawia mnie wstrząśnięty w mojej wierze
It takes my hand just to drag me down
To czyni mnie nieznajomym w tłumie
Dajcie mi izolację.
I feel a hard rain coming down
Obiecuję, że niedługo wrócę.
Ale na razie wrócę do mojego kokonu.
Pęknięcia w poczwarce rozchodzą się jak małe węże.
Że syczy Litania plotek i błędów
Ale obawiam się, że ich sprawa jest bezcelowa.
Nie ma nic więcej, co mogliby mi odebrać. otwiera wszystkie blizny na mnie.
It takes my hand just to drag me down
To czyni mnie nieznajomym w tłumie
Dajcie mi izolację.
I feel a hard rain coming down
Obiecuję, że niedługo wrócę.
Ale na razie wrócę do mojego kokonu.