Assemblage 23 — Consequence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Consequence", wykonawca: Assemblage 23.
Tekst piosenki
Mere apologies won’t undo what you’ve done
The echoes linger on, the backlash has begun
Feigned indifference, your least convincing mask
But deep down inside, its forgivness that you ask
When hurt and lies become the currency
All it buys us is more tragedy
Hide behind the veil of ignorance
But every action has a consequence
More sleepless nights, your conscience rouses you
Self-medicate, so you can make it through
Every day goes by at a slow and sickly pace
You chose to live a lie, now it can’t be erased
When hurt and lies become the currency
All it buys us is more tragedy
Hide behind the veil of ignorance
But every action has a consequence
You’re breaking up, the clock is running out
Guilt eats you alive and fills your soul with doubt
Brought to your knees by what you did and said
The echos linger on, resounding in your head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwykłe przeprosiny nie cofną tego, co zrobiłeś.
Echo trwa dalej, zaczęła się reakcja.
Udawana obojętność, twoja najmniej przekonująca Maska
Ale w głębi duszy, to przebaczenie, o które prosisz.
Kiedy ból i kłamstwa stają się walutą
Wszystko, co nam daje, to więcej tragedii.
Ukryj się za zasłoną ignorancji
Ale każde działanie ma swoje konsekwencje.
Więcej bezsennych nocy, twoje sumienie budzi cię
Sam się lecz, żebyś mógł przez to przejść.
Każdy dzień płynie powolnym i chorowitym tempem.
Wybrałeś życie w kłamstwie, teraz nie da się go wymazać.
Kiedy ból i kłamstwa stają się walutą
Wszystko, co nam daje, to więcej tragedii.
Ukryj się za zasłoną ignorancji
Ale każde działanie ma swoje konsekwencje.
Przerywa, czas ucieka.
Poczucie winy zżera cię żywcem i napełnia twoją duszę wątpliwościami.
Padłeś na kolana przez to, co zrobiłeś i powiedziałeś.
ECHA trwają, rozbrzmiewają w twojej głowie.