Assemblage 23 — Fluorescent Skies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fluorescent Skies", wykonawca: Assemblage 23.

Tekst piosenki

I’m awakened by the sound
Of rain against my window
It’s getting harder to ignore
But these tired eyes need rest
Scattered light through broken windows
Far beneath fluorescent skies
Voices calling from a distance
So why am I still standing here?
The tense, electric hum abides
The wires meant to contain it Until it arcs through angry skies
That look down with contempt
Rivers overflow their banks
And change their course forever
Force their will upon the earth
And wash it all away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudził mnie dźwięk.
Of rain against my window
Coraz trudniej to zignorować.
Ale te zmęczone oczy potrzebują odpoczynku.
Rozproszone światło przez rozbite okna
Far beneath fluorescent skies
Voices calling from a distance
Więc dlaczego wciąż tu stoję?
Napięty, elektryczny szum trwa
Kable miały go powstrzymać, dopóki nie przebije się przez wściekłe niebo.
To spojrzenie w dół z pogardą
Rzeki przepływające przez ich brzegi
I zmienić ich kurs na zawsze
Siła ich woli na ziemi
I zmyj to wszystko