Assemblage 23 — Smoke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke", wykonawca: Assemblage 23.
Tekst piosenki
A smear of grey across the sky
A warning in the distance
An indecipherable alarm
And there we stood, our mouths agape
The deer caught in the headlights
Our minds adrift and far from harm
CH Smoke on the horizon
Can the flames be far behind?
We run for cover, but it’s too late
We are engulfed, we are
The smoke on the horizon
Nothing ventured, nothing lost
We paid the price, but at what cost?
We sold our future to the past
Accept a necessary doom
Too easily and way too soon
Ignore the wisdom we amassed
(CH)
A smudge of ash across the ground
An undelivered message
All that remains is memory
A gust of wind across the plains
Carries away the remnants
Into forgotten history
(CH)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A smear of grey across the sky
A warning in the distance
Nie do odczytania alarm
And there we stend, our mouth agape
The deer caught in the headlights
Nasze umysły dryfują i są dalekie od krzywdy.
CH Smoke on the horizon
Czy płomienie mogą być daleko za nami?
Uciekamy, ale już za późno.
Jesteśmy pochłonięci, jesteśmy
The smoke on the horizon
Nic ryzykownego, nic straconego
Zapłaciliśmy cenę, ale jakim kosztem?
Sprzedaliśmy naszą przyszłość przeszłości
Accept a necessary doom
Too easily and way too soon
Ignoruj mądrość, którą zgromadziliśmy.
(CH)
Smuga popiołu po ziemi
Nieusunięta wiadomość
Wszystko, co pozostaje, to pamięć.
Podmuch wiatru na równinach
/ Align = "left" /
Into forgotten history
(CH)