Asta Kask — Fredagsmys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fredagsmys", wykonawca: Asta Kask.
Tekst piosenki
Fredagskvällen närmar sig hon dukar lite flott
Med tända ljus och tacos i klänningen hon fått??? Aldrig mera ska han slå
det lova han igår
Barnen är hos vänner nu har vi kvällen fri
Att reda ut de saker som handlar om vi
Han slog henne en sista gång snart var kvällen slut
För Janne blev det samma sak sluta på akut
Framför fasaden där är allting bra
Rollerna de spelas så bra
Men bakom kulssien styr en annan lag
Med hot, sparkar och slag
Slog henne så jävla hårt att hon bara flög???
Du vet ju när du kaxar dig då tänder du min glöd
I pölen av sitt eget blod där låg hon stilla död
Han vaknade på soffan dränkt i eget kräks
Med minnet av det ljud, när Jennys nacke knäcks
Plötsligt hör han barnen, stå i hallen bland skor
På golvet ligger liket som varit deras mor
Framför fasaden där är allting bra
Rollerna de spelas så bra
Men bakom kulissen styr en annan lag
Med hot, sparkar och slag
Men du måste ju förstå
Det kan aldrig bli ni två
Om du låter någon annan slå
Du har hört det sagts förut
Att den som älskar håller ut
I vår sång, finns inget lyckligt slut
Men du måste förstå
Det kan aldrig bli ni två
Om du låter någon annan slå
Du har hört det sagts förut
Att den som älskar håller ut
I vår sång, finns inget lyckligt slut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbliża się piątkowy wieczór, siedzi trochę fantazji
Z zapalonymi świecami i tacos w sukience, którą dostała?? nigdy więcej nie uderzy,
obiecał mi, że zeszłej nocy
Dzieci z przyjaciółmi, teraz mamy wieczór wolny,
Aby zrozumieć rzeczy, które są o nas.
Uderzył ją po raz ostatni, wkrótce noc się skończyła
Dla Janne, stało się tym samym końcem w nagłych wypadkach
Pozycji przed fasadą, wszystko jest w porządku,
Role grają tak dobrze,
Ale za kulsien prowadzi inny zespół
Z zagrożeniami, ciosami i ciosami,
Uderzyłeś ją tak mocno, że po prostu leciała???
Wiesz, kiedy będziesz świecić, zapalisz moją poświatę.
W kałuży własnej krwi wciąż nie żyje.
Obudził się na kanapie, zalany własnymi wymiotami, ze wspomnieniem dźwięku, kiedy Jenny nagle pękła mu szyja, słyszy dzieci stojące na korytarzu wśród butów na podłodze, leży zwłoki, które były ich matką przed fasadą, wszystko jest w porządku, role grają tak dobrze, ale za tłem kieruje inny zespół z groźbami, uderzeniami i uderzeniami, ale musisz zrozumieć, że to nigdy nie może być wy dwaj.
Jeśli pozwolisz komuś wygrać.
Słyszałeś, jak powiedział wcześniej,
Że ten, kto kocha, trzyma się
W naszej piosence, nie ma szczęśliwego zakończenia,
Ale musisz zrozumieć,
Że nigdy nie będziecie razem.
Jeśli pozwolisz komuś wygrać.
Słyszałeś, jak mówił wcześniej.,
Że ten, kto kocha, trzyma się
W naszej piosence nie ma szczęśliwego zakończenia.