Astari Nite — Prayer for Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer for Lovers", wykonawca: Astari Nite.
Tekst piosenki
If we stay forever
Will it be for the last time
If only you’re certain
That our worlds will never die
All the stars seem to appeal
But your fears are so unreal
I see caution in your eyes
What’s the use it’s just a lie Oh
I’ll be dreaming for tomorrow
Though I cost you all this sorrow
I couldn’t again, I thought I loved you
Will it rain again tomorrow
How I cost you all this, sorry
I couldn’t again, I lost you some how
If we stay forever
Can we learn how to love as one
Pictures remembered in the mind of the morning sun
All the stars seem to appeal
But your fears are so unreal
I see caution in your eyes
What’s the use it’s just a lie Oh
I’ll be dreaming for tomorrow
Though I cost you all this sorrow
I couldn’t again, I thought I loved you
Will it rain again tomorrow
How I cost you all this, sorry
I couldn’t again, I lost you somehow but I love you somehow
Do you wait until forgiveness
Maybe I’m onto you
Do you know how love can love us Maybe I’m onto to you Do you know
Tłumaczenie tekstu piosenki
If we stay forever
Czy to będzie ostatni raz?
If only you ' re sure
Że nasze światy nigdy nie umrą
All the stars seem to appeal
Ale twoje obawy są tak nierealne
Widzę ostrożność w twoich oczach
To tylko kłamstwo.
I ' ll be dreaming for tomorrow
Choć kosztowałem cię cały ten smutek
Nie mogłam znowu, myślałam, że cię kocham.
Czy jutro znów będzie padać?
Jak cię to wszystko kosztowało, przepraszam
Nie mogłem znowu, straciłem Cię.
If we stay forever
Can we learn how to love as one
Obrazy zapamiętane w umyśle porannego słońca
All the stars seem to appeal
Ale twoje obawy są tak nierealne
Widzę ostrożność w twoich oczach
To tylko kłamstwo.
I ' ll be dreaming for tomorrow
Choć kosztowałem cię cały ten smutek
Nie mogłam znowu, myślałam, że cię kocham.
Czy jutro znów będzie padać?
Jak cię to wszystko kosztowało, przepraszam
Nie mogłem znowu, straciłem Cię jakoś ale kocham cię jakoś
Czy czekasz na przebaczenie?
Maybe I ' m over you
Czy wiesz, jak miłość może nas kochać?