Astarte — Rise From Within III tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rise From Within III", wykonawca: Astarte.
Tekst piosenki
As the symbolic darknight inspires
The conventus of their spiritual union,
Inner lust turned into ashes
And the Devil’s honor betrayed by the waning light.
Shaped thought comes halting forth, making
The symbols of innocence, perplexing spiritual dullness.
The legacy of my rising hell
The conflict within my morbid innocence,
Banished and dragged by Devil’s exhaltation.
Finally! I reach the depths of my existence.
As the moon is diving in the purple waters of earth,
The sun shows its first signs of the day.
The man touches the extremes of light.
A hidden strike is enough to possess his soul.
The conspiracy of mountain and air
Blow through the solitary night-walk
And the lightning rock of midnight sky,
Reflects the truth.
No key word suffers upon my icon.
Just a brutal change of my portrait.
I gaze beyond my mirror,
The iron sculpture that never loses identity.
For my status, I am dragged beyond my enthralled destiny.
For this hour they shall lead away
By the winds,
To segregate their futures,
But the strength of their minds will be The fortress against their sorrow.
The old unseen serpent swallows up The unholy triangle
Made in the fog.
The birth of death
The everlasting life for those who have kept
Their souls attached.
The spiritual passion shapes the shadow of within.
How easy their eyes follow the dark ring of the moon.
But how wasteful can become an untouched orama,
For the inner wisdom rises from within.
Rises from within…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak symboliczna ciemność inspiruje
Konwent ich duchowej Unii,
Inner lust turned into ashes
I honor diabła zdradzony przez gasnące światło.
Ukształtowana myśl zatrzymuje się, czyni
Symbole niewinności, zakłopotanie duchowej otępienia.
The legacy of my rising hell
The conflict within my morbid innocence,
Wygnany i ciągnięty przez wydech diabła.
Nareszcie! Docieram do głębi mojego istnienia.
Jak księżyc nurkuje w purpurowych wodach ziemi,
Słońce pokazuje pierwsze oznaki dnia.
Człowiek dotyka skrajności światła.
Ukryty atak wystarczy, by posiąść jego duszę.
The conspiracy of mountain and air
/ Align = "left" / Spacewatch
I piorunująca skała o północy nieba,
Odzwierciedla prawdę.
Żadne słowo kluczowe nie ucierpiało na mojej ikonie.
Brutalna zmiana portretu.
Patrzę za lustro,
Żelazna rzeźba, która nigdy nie traci tożsamości.
Dla mojego statusu, zostałem wciągnięty poza moje oczarowane przeznaczenie.
"For this hour they shall lead away"
By the winds,
/ Align = "left" / ,
Ale siłą ich umysłów będzie Forteca przeciwko ich smutkowi.
Stary niewidzialny wąż połyka bezbożny Trójkąt
Zrobione we mgle.
Narodziny śmierci
Życie wieczne dla tych, którzy zachowali
Ich dusze połączone.
Duchowa namiętność kształtuje Cień wewnątrz.
Jak łatwo ich oczy podążają za ciemnym pierścieniem Księżyca.
Ale jak marnotrawstwo może stać się nietkniętą oramą,
Bo wewnętrzna mądrość wypływa z wnętrza.
Rises from within…